これは ロードス島戦記 Record of Lodoss War 英雄戦争のメガCD版のゲームオープニングです。
This is the game introduction of Lodoss Tō Senki - Record of Lodoss War - Eiyū Sensō for the Mega CD.
Esta é a abertura do jogo Lodoss Tō Senki - Record of Lodoss War - Eiyū Sensō para Mega CD.
----------
Lyrics / Letra da música / 歌詞:
「Adesso e Fortuna ~炎と永遠~」
私を背中から抱き締めて 囁く貴方の国の言葉は
少しだけ切ないロマンティーク 貴方の虜
Io sono prigionera
今夜貴方は 私を優しく包んでくれた
けれど朝の陽に照らしても
黒い瞳は私に そのまま きらめくの
Adesso e Fortuna ~Honoo to Eien~
Watashi o senaka kara daki shimete
Sasayaku anata no kuni no kotoba wa
Sukoshi dake setsunai romantic
Anata no toriko
Io sono prigioniera
Konya anata wa
Watashi o yasashiku tsutsunde kureta
Keredo asa no hi ni terashite mo
Kuroi hitomi wa watashi ni
Sono mama kirameku no
----------
原作 (Original Work / Trabalho Original)
水野 良 (Ryō Mizuno)
安田 均 (Hitoshi Yasuda)
出演 (Role / Papel)
パーン (Parn):草尾 毅 (Takeshi Kusao)
ディード (Deed):冬馬 由美 (Yumi Tōma)
エト (Eto):山口 勝平 (Kappei Yamaguchi)
スレイン (Slayn):田中 周平 (Shūhei Tanaka)
ウッド (Wood):若本 規夫 (Norio Wakamoto)
ギム (Ghim):坂口 芳貞 (Yoshisada Sakaguchi)
カーラ (Karla):榊原 良子 (Yoshiko Sakakibara)
ウォート (Wort):大木 民夫 (Tamio Ooki)
ファーン (Fahn):阪 脩 (Osamu Saka)
ベルド (Beld):石田 太郎 (Tarō Ishida)
カシュー (Kashew):池田 秀一 (Shūichi Ikeda)
アシュラム (Ashram):神谷 明 (Akira Kamiya)
フィアンナ (Fianna):千葉 麗子 (Reiko Chiba)
主題歌 (Theme songs / Canções tema)
「炎と永遠」(Honoo to Eien)
「風のファンタジア」(Kaze no Fantasia)
歌:sherry(ビクターレコード)
Song / Música por: sherry (Victor Records)
©1994セガ・エンタープライゼス
©1994 Sega Enterprises
©グループSNE/角川書店/丸紅・東京放送
Humming bird soft
© Group SNE / Kadokawa Shoten / Marubeni - Tōkyō Hōsō
Humming bird soft
Whats the title of the song? it had an instrumental played with a cello.. i miss that where can i find it? does anyone know?
Alexstroheim 2 years ago
@Alexstroheim The orginal name of the song is Adesso e Fortuna - Honoo to Eien.
shiroma3084 1 year ago
Sweet!!!! I am definitely importing that. Love the anime!
Show some gameplay :D
Davedude1230 2 years ago
I will! ;-)
shiroma3084 2 years ago
Whew...for a second, I thought this game was going to play like the PC-Engine version since the first portion of the opening was exactly the same. I don't know what others think about the PC-Engine game, but I think it's crap...did always have nice artwork, but that should be a given.
The PCE version played more like Traysia (Gen/MD), Song Master (SFC), and Ultima: Exodus (NES) in style. This game looks more open and something I could get into. Thanks for sharing.
Vysethedetermined 2 years ago 2
I agree. Now that you said, the PCE version is really like Traysia!
I have both games, and I can compare the Mega-CD version to Vandal Hearts II. The game style is very similar.
You don't have to walk in the map like the PCE version; it's just a strategy game, and when the battle ends you go to another place that you have to select in the map.
In some parts you have to walk in the map too, but are so few that are irrelevant.
When I have some time I will show you the gameplay.
shiroma3084 2 years ago