Kinderen Voor Kinderen--Wij Zijn Vriendinnen Carre`

Thanks to MPlugge I Finally have this song translated.
At least 2 others had promised months ago!!

Here is a Special version of the KVK-21 song 'Wij Zijn Vriendinnen"
preformed at the Dec-04 Concerts at Carre` by Mickey den Daas and Myrthe van Dijk.
I hope that you enjoy this song as much as I do. Many Thanks to MPlugge for the translation.

As always, if you would like a Complete Text File copy of this translation (Or any of the others that I have Collected), or would like to help translate other KVK songs, Please Contact me.

Here are the Basic English Only Lyrics;

Wij Zijn Vriendinnen / We Are Friends

Can I wear your sweater, you can borrow mine

My silver necklace fits really nice

We exchange clothes and talk about school
We seem to have the same idol

We are friends
For ever, year after year
We never, never have
Secrets for each other
We are friends
For fun and good advice
And about boys
We'll never finish discussing

Together playing tennis

And together to ballet
Sometimes we keep the phone busy for hours
We go to the movies

And both of us cry

At school we go to the bathroom at the same time

We are friends

For ever, year after year
We never, never have
Secrets for each other
We are friends
For fun and good advice
And about boys
We'll never finish discussing

We dream about the future, we want to be on TV
We dance with the singer's moves
We have a bond and we don't want to lose it
Because we are friends forever

Whisper secrets in my ear
Because I know you through and though anyway

Going swimming together, saturday
For over an hour, we can't stop laughing

We are friends

...We are friends

For ever, year after year

...For ever, year after year

We never, never have

...We never, never have

Secrets for each other

...Secrets for each other

We are friends

...We are friends

for fun and good advice

...For fun and good advice

And about boys

...And about boys

We'll never finish

...We'll never finish

Discussing

Category:

Music

Tags:

• Wij
• Zijn
• Vriendinnen
• Carre`

[funnyroosje]

I love this song!

[juliejulia94]

cute song!