William Kamkwamba_TED 2009_Subtitulos en Español
Loading...
Uploaded by keny on Feb 22, 2010
Conocí a este chico de Malawi por las charlas de TED en 2007, ya he hablado de él en el blog. Creo que es un genio, un genio de los que no tienen recursos a su alcance y a pesar de eso son capaces de hacer genialidades con chatarra. William fué capaz de hacer un molino de viento con el que dar energía eléctrica a la vivienda en la que vivía con sus hermanas y padres.
Cómo hace tiempo que no sé de Ajmme (un traductor mexicano que ha colabrado en la traducción de algunos de estos vídeos para TED) lo que he hecho es utilizar los programas que él utilizaba y montar los subtítulos sobre el vídeo de TED.
Os animo a que veáis el vídeo porque espero que os sirva cómo a mí para animaros a "crear"; a hacer algo cualquier cosa aunque os parezca imposible, espero que aprendamos de William que pese a pensar que es muy difícil debemos intentarlo es una obligación aún mayor para nosotros que tenemos muchisimos medios a nuestro alcance.
Video redistribuido y subtitulado en español bajo las políticas de uso de TEDTalks http://www.ted.com/index.php/pages/view/id/195
William en TED http://www.ted.com/speakers/william_kamkwamba.html
Blog: William Kamkwamba's blog
Book: The Boy Who Harnessed the Wind
YouTube: Moving Windmills
- 264 likes, 2 dislikes
-
Link to this comment:
Uploader Comments (keny)
Top Comments
-
Y he aquí el botón de oro que convierte a un hombre hábil en un genio, y es.. encontrar una buena razón por la cual luchar, avanzar y prosperar.
10 months ago 14
-
increible... hay que seguir los sueños y no rendirse never!
1 year ago 4
All Comments (18)
-
It's good to see somethig like this every day, all is possible!!!
-
EAT DA POO POO!!!!!!!!!
-
un gran tipo
-
Woow! Es increible como todo es posible si tienes fe!
-
inspiracion en su estado mas puro...me encanta cuando la encuentro...ya que es un alimento preciado para el alma del ser humano y es necesaria para seguir viviendo...excelente video. una muestra de que los sueños se pueden cumplir.
-
No manches ese we es la hostia, Mis respetos o_o
-
Inspiracion!!!
-
Todo un ejemplo de superación
- 9:20
Lo aparentemente imposible es posible: Hans Rosling TED 2007 Parte 1/2 (subtítulos en español)by creainnova14,538 views
- 6:11
El ahí te encargoby dahacker19811,700,506 views
- 1:54
Hay Que Cerrar Las Escuelas - Alvin Tofflerby volunteersimplicity15,206 views
- 24:09
Steven Pinker 2003 La Tabla Rasa _españolby keny15,974 views
- 9:57
Sistema Educativo Finlandes 1-3by emprendeyaprende32,812 views
- 9:55
THEO JANSEN: ingenios mecánicos capaces de cobrar vidaby mjoiniesta22,905 views
- 10:51
Consciencia, los trucos de la mente 1/2: Dan Dennett en TED 2003by AjmmeKajros47,417 views
- 7:46
James Randi habla de fraudes paranormales en TED.COM Subtítulos en español PARTE 1by CirculoE12,522 views
- 1:37
Ted Williams - Golden Voice ( Subtitulos En Español )by slash9702249,325 views
- 13:21
¿Te aburrías en la escuela?by SonMraz48,447 views
- 1:38
Ted Williams - Homeless man with a golden radio voice sub spanish - ( voz dorada sub español )by gabriel197561,306 views
- 7:35
Ted Williams-The Golden Voice (Subtítulos en Español)by Guitarheart9,761 views
- 9:34
Lo aparentemente imposible es posible: Hans Rosling TED 2007 Parte 1/2 (subtítulos en español)by creainnova4,039 views
- 7:10
TED Talk: Accidente Cerebrovascular (subtitulado) parte2.by otacons7,784 views
- 22:07
Sir Ken Robinson: ¡A iniciar la revolución del aprendizaje! (subtitulos español)by jupacavi62,243 views
- 6:08
Moving Windmills - Moviendo Molinos de Viento (Subtitulado en Español)by EmprendedoresFM1,043 views
- 5:09
Éxito sin final: Richard St John TED U 2009 (subtitulado en español)by AjmmeKajros19,873 views
- 10:34
Las escuelas matan la creatividad HQ 1/2: Ken Robinson en TED 2006by AjmmeKajros67,509 views
- 5:21
Cómo lograr que un hombre haga lo que tú quieres - N°1by bgangioni310,682 views
- 15:59
Nina Jablonski_TED_2009_subtitulos españolby keny922 views
Keny que programa utilizas para los subtitulos???
gustavodost 1 year ago
@gustavodost Hola, tienes el detalle aquí: (busca en kenybuey "William") Allí cuento cómo.
keny 1 year ago