I really wanted to sing this song today :) So here it is! I hope it turned out alright :) Enjoy the city pics! What a gorgeous world we live in!
Lyrics
Quando sono solo sogno all'orizzonte e mancan le parole
(When I'm alone I dream of the horizon and words fail)
si, lo so che non c'e luce in una stanza quando manca il sole
(Yes, I know there is no light in a room when the sun is absent)
se non ci sei tu con me / con me
(If you are not with me / with me)
su le finestre
(at the windows)
mostra a tutti il mio cuore che hai acceso
(show everyone my heart which you set alight)
chiudi dentro me la luce che / hai incontrato per strada
(give to me the light / you found on the street)
con te partiro
(with you i will leave)
paesi / che non ho mai
(countries which i have never)
veduto e vissuto con te
(seen and experienced with you)
adesso, si, li vivro
(now, yes, i will live them)
con te partiro
(with you i will leave)
su navi per mari
(on ships across seas)
che, io lo so / no, no, non esistono piu
(which, i know, no, no, no longer exist)
con te io li vivro
(with you i will live them)
quando sei lontana sogno all'orizzonte e mancan le parole
(when you are far away I dream on the horizon and words fail)
e io si lo so che sei con me / con me
(and I do know that you are with me, with me)
tu, mia luna, tu sei qui con me
(you, my moon, you are here with me)
mio sole, tu sei qui con me, con me, con me, con me
(my sun, you are here with me, with me, with me, with me)
con te partiro
(with you I will leave)
paesi che non ho mai
(countries which i have never)
veduto e vissuto con te
(seen and experienced with you)
adesso, si, li vivro
(now, yes, i will live them)
con te partiro
(with you i will leave)
su navi per mari
(on ships across seas)
che, io lo so / no, no, non esistono piu
(which, i know, no, no, no longer exist)
con te io li rivivro
(with you i will relive them)
con te partiro
(with you i will leave)
su navi per mari
(on ships across seas)
che, io lo so, no, no, non esistono piu
(which, i know, no, no, exist no longer)
con te io li rivivro
(with you i will relive them)
Io con te!
(I'm with you!)
P.S. I apologize ahead of time if I mispronounce a few things :)
Thanks for watching! Wish you all the best!
oh this is lovely and so cool how u were able to bend the 2 voices together. also thanks for the translations.
michael
mettanc 11 months ago
Well done Kate! :)
InnocentMalin 1 year ago
Amazing voice! Thanks for sharing Sussuro!Congratulations, Kate!
NEWoceanflower2008 1 year ago
Just beautiful!!!! very very nice video , I enjoyed, thanks
rafael082446 1 year ago
Great video my Dear
Excellent song and Sweet Images
Great Job my Dear
Kisses
DreamsofSusurro 1 year ago