Matsuura Aya ~ 松浦亜弥 ~ Watarasebashi ~ 渡良瀬橋 (Two Versions) [MV HD]

Part 2. (Close-up Version)

Aya Matsuura (松浦 亜弥 Matsuura Aya) (born June 25, 1986) is a J-pop artist from Himeji, Hyōgo Prefecture, Japan.

English Translation:

Seeing you watch the sunset on Watarase Bridge
I fell in love with you
Haven't grown up in a pretty place?
You said you wanted to live here
You came all the way to this town
Riding the train, just to see me
Even now, I live
Without forgetting those days

Even now, when I go to the Yagumo Shrine
I pray about you
If one wish would just come true
I want to go back to those days

All along by the barber shop
Do you remember that public payphone?
I wanted to call you, forgetting about yesterday
I picked up the receiver so many times

Recently, I went down to Watarase River's river bed
I watched the river flow for a long time
The north wind was freezing
I ended up with a cold

It's not anyone's fault
I know that you couldn't live in this town
I worried ever it for so long
But I can't live anywhere else

The street that you said you lived
It darkens in the sunset today too
The wide sky and the faraway mountains
This is the town where we walked together
The town with a pretty sunset

Japanese Lyrics:

Watarase bashi de miru yuuhi wo
Anata wa totemo sukidatta wa.
Kireina toko de sodatta ne.
Koko ni sumitai to itta.

Densha ni yurare kono machi made
Anata wa ai ni kite kureta wa.
Watashi wa ima mo ano koro wo
Wasurerarezu ikitemasu

Ima demo Yakumo jinja e
Omairi suru to anata no koto inoru wa.
Nagaigoto hitotsu kanau nara
Ano koro ni modoritai

Tokoya no kado ni potsun to aru
Koushuu denwa oboete masuka?
Kinou omowazu kaketakute
Nando mo juwaki totta no.

Konaida watarasegawa no kawara ni orite
Zutto nagare miteta wa.
Kitakaze ga totemo tsumetakute
Kaze wo hiichaimashita

Dare no sei demo nai.
Anata ga kono machi de
Kurasenai koto wakatteta no.
Nandomo nayan da wa.
Dakedo watashi koko wo
hanarete kurasu koto dekinai

Anata ga sukida to itta kono machinami ga
Kyou mo kurete yukimasu.
Hiroi sora to tooku no yama yama.

Futari de aruita machi.
Yuuhi ga kireina machi.
___________________________

松浦亜弥
渡良瀬橋（2004年10月20日） - 森高千里が1993年にリリースした同名曲のカバー。

Matsuura Aya
渡良瀬橋 (October 20, 2004) - the classic cover of Chisato Moritaka was released in 1993.

Category:

Music

Tags:

• Matsuura Aya
• 松浦亜弥
• Watarasebashi
• 渡良瀬橋
• J-pop
• Japan
• Hello Project
• Sad Song
• Beautiful
• Music
• MV
• HD

[Officialhiro8002096]

8,421 view. Yay ^__^)

[countrychloe]

@Officialhiro8002096 ^______^

[Officialhiro8002096]

@countrychloe ♥

[countrychloe]

@Officialhiro8002096 ♥

[BoAndYui]

I love Ayaya-chan's outfit

[countrychloe]

@BoAndYui Me too. :)

[Officialhiro8002096]

@countrychloe good video:)

[MyPhidel]

NICE SONG

[bimba00100]

i love these video

[suvskaya]

se le ve limpita