Indonesia - Papua - Korupun - Kimyal

Tribo Kimyal festejando com a chegada da biblia traduzida na lingua deles. Traducao feita pela missionaria Rosa Kidd atravez de um plano de Deus colocado em seu coracao. Atravez de muitas duvidas sobre o plano de Deus e 15 anos de trabalho aprendendo a lingua, a traducao se completou em marco de 2010.
Kimyal se encontra em Korupun, no oeste de Papua, a tribo tem mais ou menos 4 mil habitantes onde 98%(3.920 pessoas) falam apenas a lingua nativa de Kimyal.
Enquanto muitos paises rejeitam a palavra de Deus, nao creem, fazem piadas, e ridicularizam as historias da biblia em TV aberta, Deus leva a Sua palavra para aqueles que humildemente a recebem.
Assim como Jesus disse:
Porque, se vós crêsseis em Moisés, creríeis em mim; porque de mim escreveu ele.
Mas, se não credes nos seus escritos, como crereis nas minhas palavras?
Joao 5: 46,47

Category:

People & Blogs

Tags:

• KimyalBible10minute

[abigailsander]

ola marcelo, achei incrivel este video... estou ajudando uma ong que trabalha com indigenas a traduzir um video sobre infanticidio ... gostaria de saber cmo colocar legenda pelo youtube como vc fez... pq estamos fazendo a legenda, mas demorara um tempo e gostaria de sua ajuda ... entre nos meus videos tem um la em alemao onde eu apareço brincando com crianças no balanço... veja se pode me dar umas dicas - abraçco

[netofuschini]

@abigailsander

Ola abigail, me chamo Nivio, nao conheco o Marcelo de que voce esta falando... coloco as legendas por anotacoes e demora um tempao mesmo... eu levo em media 1hr para fazer 5 minutos de legenda por isso que demoro para colocar videos... creio que existem softwares proprios para legendas que sao bem mais faceis e rapidos porem tem que comprar o programa...

fica com Deus

Nivio

[marceloseduc]

When I download the file, the notes are not included in the downloaded file, when I expose not appear, are in flash?

[netofuschini]

@marceloseduc

desculpa nao tinha entendido antes marcelo, realmente pra download as legendas somem mesmo pois estao apenas como anotacoes no video feitas aqui mesmo no youtube. voce teria que adicionar legendas voce mesmo ou conectar o pc na igreja pra assistir no youtube. porem eu creio que ja tem outras pessoas que postaram este mesmo video com legendas em portugues melhores do que a minha e possiveis para download...

abraco irmao

=)

[marceloseduc]

Please post in our language ... here too there are many hungry who do not know other languages than our own. and we do not in any way infringe copyright or image

[netofuschini]

@marceloseduc what language are you on about ?

I dont understand ?

The video has original subtitles in english and I have put portuguese subtitles using annotations...

cant you see them ?

[abelmon]

Amados irmãos, que linda a oração do ancião que recebeu o primeiro pacote!

Eu oro para que o povo Kimyal não seja apenas ouvinte, mas praticante da Palavra de Deus. Que os povos que já a possuem possam valorizá-la! Que eu valorize mais a Palavra que tenho em mãos como ela deve ser valorizada. Em nome de Jesus! Amém!

[geekyle1]

@jotapengues pelo contrário, meu amigo!! n fosse o cristianismo difundido no mundo através da pregação da Palavra de Deus, aí sim, o mundo seria uma miscelânea de tribos alienadas do progresso e entregues a costumes primitivos!!

[gat29able]

eis que vêm dias, diz o Senhor jeová, em que enviarei fome sobre a terra, não fome de pão, mas de ouvir a palavra do Senhor. ETA GLÓRIA!!!!

[jotapengues]

mais um povo pra ser alienado pela bíblia, pqp !!!

[claudemir6490]

isso é maravilhoso gloria a Deus,,,,,

[dinotiago]

E este evangelho do reino será pregado no mundo inteiro, em testemunho a todas as nações, e então virá o fim. Mateus 24:14.

[eliezeriacc12]

É evidente que aquilo que se tem em abundancia não se valoriza. A Palavra de Deus é um tesouro inestimável, nela ha resposta para todas as coisas. iacc12.com.br

[coxitaboy]

legal o nível de conhecimento que essa gente tem

VIVA A ALIENAÇÂO!!!