My translation and setting of the Prévert poem about the impossibility of capturing the essence of a bird. You can paint a cage, a tree branch for it to sing on, but you have to have the actual bird itself in your painting - only then can you sign your painting with a feather from that bird.
Score of this version and mp3s of both the english and original French versions are available at
http://www.archive.org/details/ToPaintThePortraitOfABird-AfterThePoemByJacque...
Very interesting. Have you heard Zdenek Liska's version in Jan Svankmajer's "The Ossuary"?
inextinguishable00 2 months ago
@inextinguishable00 Hi yes I heard and saw it just now. Interesting film to go with it - not quite how I visualised it, but effective.
dwsolo 2 months ago