Snow White and the Seven Dwarfs - The Evil Queen (3/7) - French 1962
Top Comments
Video Responses
All Comments (44)
-
Rien n'est plus laid que la vanité.
-
en tout cas, la version de 1962 ma vraiment fait peur de regarder ce film :O la voix de claude gensac a réussi a me faire des frisson :O comparé a la version de 2001, c'est juste kétaine !
-
C'est la voix de Claude Gensac !! Elle m'a tellement marqué dans les films avec louis de funès !!
-
Oui, mais les méchants ne connaissent pas la magie "des fées", celle qui fait devenir la plus belle, la plus gentille, la "plus mieux" ! Il faut que ça soit mauvais... Enfin, à mon avis...
-
Le doublage 2001 a essayé de coller à l'ancien, et la différence est plus légère que pour d'autres dessins animés. Mais je préfère quand même l'ancien ;-)
-
@mimichelmi Moralité : l'envie et la jalousie ça rend conne et du coup très moche.
-
@Methanne comme c'est une méchante sorcière, elle ne peut faire ni le bien ni la beauté. Elle n'engendre que la laideur et la mort.... Voilà (sans doute) pourquoi !
-
la voix de la reine c'est Claude Gensac, quand on pense qu'elle tient un coeur de bîche, et qu'après elle serait celle de Louis de Funès
-
Est-ce qu'il est possible d'avoir cette version en DVD?
J'ai pas du tout envie d'avoir la version de 2001..
N'empêche que depuis que je suis toute petite je me dis qu'elle est bien conne la belle-mère : si elle est capable de se transformer en vieille, elle devrait être capable de se transformer en la plus belle. Rien qu'en enlevant sa cagoule, elle serait déjà beaucoup mieux.
Methanne 2 years ago 18
The later dubbed version is far inferior to this one, which is incredibly good. This 1962 voice over is done by a brilliant interpreter.
francescopollini1 3 years ago 18