@kevinlei92 Yeah. It's not tat hard since I've heard other songs from Japanese anime sound different in their English versions. Yu Yu Hakusho is one example.
the original lyrics won't fit into the english version. there was a try at fitting it, but epically failed cuz anyone can tell you that the two langauges are too different.
however, taking the translation of the lyrics and then writting a new song from the ashes of that one would totally work.
Seriously 175 of the 4,175 views are me, this is just amazing, i didn't think anyone could touch the original, let alone knock it outta' the park like this!
@kevinlei92 Yeah. It's not tat hard since I've heard other songs from Japanese anime sound different in their English versions. Yu Yu Hakusho is one example.
BryonYoungblood 3 weeks ago
Great job with the sound effects!!
EC3908 2 months ago
昨日カラオケで歌ってしまった^^
I sang at a karaoke bar,yesterday.
grand1151 2 months ago 2
@megamanzero122
the original lyrics won't fit into the english version. there was a try at fitting it, but epically failed cuz anyone can tell you that the two langauges are too different.
however, taking the translation of the lyrics and then writting a new song from the ashes of that one would totally work.
kevinlei92 2 months ago
Original is much better; This cover doesn't have a single word the same except I got a burning love and heart (meaning-wise, not language-wise)
megamanzero122 3 months ago
where i can find this song's lyrics?
AsmodeusDraco 3 months ago in playlist anime
Seriously 175 of the 4,175 views are me, this is just amazing, i didn't think anyone could touch the original, let alone knock it outta' the park like this!
BluRavenHouvener 3 months ago
that was fucking cool
torquethrust 3 months ago
Pretty good.
MisterHeroman 7 months ago