Gorky 17 / Odium - Best Of Jarek Owicz
Loading...
Uploader Comments (TurkishBullet19)
Top Comments
-
massive lulz :D Quotes are almost the same in Polish and English version. Only exception is "oh my god, what the hell is this" in Polish is "sweet mother of jesus, what the hell is this" ;p However the voice is much different. English Owicz sounds like drunk for me, his quotes gain a lot of humorous feel. His Polish voice is very cold and mean, fitting to the "feelingless wind-up toy"
3 years ago 16
-
Thank you for this, some classic one liners :-) I loved this game, finished it like 10 times.
3 years ago 14
Video Responses
All Comments (30)
-
@grzebyk90 lol.It is Polish)
I am russian, and i do not fucking understand what the hell is he talking about! XD
-
@yahoomlody sorki, nie wiedziałem, że też jesteś z Polski. Mój błąd.
-
@Komix777 No, i never heard, I'm from Poland
-
Ovitz has some russian or ukrainian akcent, not polish :(
-
5:10 Its Polish or Russian? He speak in Polish with russian tone.
-
7:58 Kurva Mac!!! Hahaha The best. Owicz wymiata nawet za granicą XD
-
Uhh... translated well... But that voice of Owicz... In Polish version, just like vanripper17 said, Owicz sounds cold, mean and pissed off (like he is waiting for a revange on someone who he is talking to, but he knows it can't be now :D), and here he sounds like scared comedian. You know in this game those "details" were very important, like the voice of all characters, or the music.... When graphic was low, programmers had to base on players imagination, thats why those games was so awsome
- 5:32
Gorky 17 (Laboratory - Battle 39 | Boss: Group Three / Nato Captain)by TurkishBullet191,929 views
- 1:56
Gorky 17 / Odium - Making Of "Jarek Owicz Getting Hit"by TurkishBullet19322 views
- 11:00
Gorky 02: Aurora Watching (Mission 1 - The Worst Hangover Ever | Hard Difficulty | Part 1 of 4)by TurkishBullet1917,961 views
- 6:38
Gorky 17 (City - Battle 30 | Jarek Owicz in Danger)by TurkishBullet191,625 views
- 3:40
Gorky 17 (City - Battle 31 | Boss: General Kozov | Part 2 of 2)by TurkishBullet192,854 views
- 3:01
Odium - Trailerby Xyex6,992 views
- 6:22
Gorky 17 / Odium (Soundtrack - 06 - City)by TurkishBullet19782 views
- 10:48
Gorky 17 / Odium (Storyline | Part 1 of 6)by TurkishBullet19718 views
- 7:45
Odium (City - Battle 32)by TurkishBullet19431 views
- 7:35
Odium (City - Battle 31 | Boss: General Kozov)by TurkishBullet192,223 views
- 5:55
Gorky 17 (Port - Battle 05 | Group Two in Danger)by TurkishBullet191,711 views
- 7:48
Odium (City - Battle 30 | Jarek Owicz in Danger)by TurkishBullet19669 views
- 6:49
Gorky 17 (Ending)by TurkishBullet197,403 views
- 4:20
Odium (Port - Battle 09 | Saving Singing Mutant)by TurkishBullet191,153 views
- 1:53
Gorky 17 PL: part2 - 1st battleby vanripper176,484 views
- 9:11
Gorky 17 (Museum - Battle 25 | Saving Slavsky / Medusa)by TurkishBullet191,894 views
- 8:01
Gorky 17 (City - Battle 31 | Boss: General Kozov | Part 1 of 2)by TurkishBullet1917,273 views
- 6:47
Gorky 17 / Odium (Soundtrack - 02 - Port)by TurkishBullet191,983 views
- 9:59
Gorky 17 (Museum - Battle 14 | Boss: Fatman)by TurkishBullet1915,145 views
- 8:20
Gorky 17 (Roof - Battle 24 | Boss: Stinger)by TurkishBullet191,976 views
Wer ist Old Thief?
Bryn67 2 years ago
Irgendein Plünderer/Dieb.
TurkishBullet19 2 years ago
Wie hat er das überlebt ?!?
Bryn67 2 years ago
Das fragen die sich auch im Spiel. Aber der Dieb/Plünderer antwortet dann: "Hehehe... Geld öffnet alle Türen, mein Freund. Wußtest du das noch nicht?"
TurkishBullet19 2 years ago
thanks for video response ,, najlepsze teksty jarka owicza ''
you made this video in german ?
5/5
borsukv 2 years ago 6
No problem.
I did only the English Version of "Best Of Jarek Owicz".
TurkishBullet19 2 years ago