As Super Gatinhas (Brazil/Portuguese) Episode 19: Part 1

This is the first part of Episode 19 of Tokyo Mew Mew in Brazilian Portuguese. It was dubbed from the English dub, Mew Mew Power, but the title was changed to As Super Gatinhas or "The Super Kittens."

Zoey thinks that Elliot asks her to a date to the beach, which turns out just to be a vacation for all of the Super Kittens. The girls learn that Brigiti doesn't know how to swim and they run into a girl named Cassandra, who has the same problem.

The Brazilian Portuguese version keeps the English background music so the music score is completely different from the Japanese version. They also make Brazilian Portuguese versions of the English insert music.

The names are also all changed in the MMP dub and this version keeps the English names which are:

Ichigo Momomiya - Zoey Hanson
Mint Aizawa - Corina Bucksworth
Lettuce Midorikawa - Brigiti Verdant
Pudding Fon - Kikki Benjamin
Zakuro Fujiwara - Renee Roberts
Masaya Aoyama - Mark
Ryou Shirogane - Elliot Grant
Keiichiro Akasaka - Wesley J. Coolridge III
Kisshu - Dren
Pai - Sardon
Taruto - Tarb

Iruka - Cassandra

Category:

Film & Animation

Tags:

• as-supergatinhas
• mewmew
• episode
• 19
• Brazilian
• Portuguese
• dub

[guima123ful]

no inicio eu achei q era meio estranho um menino gostar desse desenho; mais cinceramente danesse oq os outros pensam

[Marcus3649]

Muito bom!!!!Queria q voltasse por CN!

[s2Rosettas2]

@guima123ful

Acho mt legal vc ser um menino e gostar desse tipo de desenho , concordo com vc danesse oque os outros pensam

[eshidemais]

@UtauHushira o alien maior aquele de cabelo azul parece que eles vao namorar a episodios que nunca foram revelados so em tokio e agora eu dublei e so eu to vendo vou coloca no youtube

[iasminwinx]

cinceramente as coisas acontecem rebecamonteiro

[Sailors2MewMew]

não, o dá Corina é de um passaro azul

[LaRanJaAzzUL]

ahhhh.... eliot ='-'=

[LUHamoinuyasha]

@leevan11 como vc chama? ja assistiu inuyasha? eu chamo luana, mas pode me chamar de luh...

[UtauHushira]

Nossa o Elliot surfando!!!Ele é mto gato!!Queria que ele ficasse com a Renée

[bubu12333]

eu amo a kiki eu imitava ela !

[aldryelle]

rebeca  essa é a graça!

[aldryelle]

eu amo  esse episodio