Klavier - RAMMSTEIN - Pianoforte

Video omaggio ai Rammstein con traduzioni in italiano della canzone Klavier. Spezzoni di video ricavati dal film Parlami d'Amore, Edward Mani di Forbici ed Il Pianista sull'Oceano ringraziamento speciale a np2ij e a 10milesfromnowhere.

Category:

Music

Tags:

• klaviar
• rammstein
• pianoforte
• traduzione
• parlami
• d'amore
• edward
• shissorhands
• pianista
• oceano

[RaPgirlinSoul]

ovviamente 5 stelle.dirti che è magnifico è dirti poco.rammstein 4ever

[6linde6mann6]

Senti ma parli tedesco? E inoltre, li hai visti proprio tutti i miei video? E perchè se ti piacciono tanto non ti iscrivi al mio canale?

[EvilCrazySkull]

Sbaglio ma ci sono parti anche di Dracula??

Cmq sono un fan sfegatato dei Rammstein.. lavoro superbo!

[6linde6mann6]

certo ci sono parti anche di dracula; non l'ho specificato? Comunque guarda anche gli altri miei lavori sui rammstein!

[6linde6mann6]

ora sto facendo heirater mich. penso domani sarà pronto. Non voglio sopravvalutarmi ma sarà stupendo. Non ci ho lavorato molto perchè lo spunto che ho trovato parla da se. Sembra fatto apposta.

[khaoskeyboarder]

ah e io in Spagna!! ah ha ah a

[6linde6mann6]

e come ci vai al concerto di Dario?

[alepasthebest]

Altro grande capolavoro dei ramm

e un altro tuo grande video

[phpone]

Occhio alle varie traduzioni errate nel video ;) Un esempio: basta vedere com'e' stato tradotto il pezzo dort am klavier lauschte ich ihr und wenn ihr spiel begann hielt ich den atem an ovvero ero sempre con lei vicino al suo pianoforte e quando iniziava a suonare io trattenevo il respiro Una traduzione un po' troppo libera no?

[EnjoyFreedom94]

è bellissimo questo video! complimenti :D

[bradsolid]

Video STUPENDO ho la pelle d' oca, però hai sbagliato la traduzione dell' ultimo ritornello, dice, la al pianoforte (o come vuoi tradurlo tu) lei ascoltava me e appena io cominciai a suonare, lei tratteneva il respiro, 5 stelle comunque e iscrizione.

[sea19viper82]

penso che con questa canzone tu ti sia ampiamente superato ma che dico non solo con questa ma con tutti i tuoi bellissimi video complimentoni

[Mikyzo86]

bello! Solo la parte di dracula forse è un pelo esagerata... cmq bello davvero!

Ah scusa... ma negli ultimi 2 versi della canzone (a 3:55) c'è una traduzione errata... il testo dice "quando io cominciai a suonare, lei trattene il respiro" o una roba del genere...

[EvilCrazySkull]

Oki... domani mi trastullerò con quel video!