Hercules - Zero to Hero (Russian version)

Russian Hercules song # 6 - Zero to Hero

Lyrics:
S jetogo dnja k nashemu malyshu
Gerkulesu prishla slava.
On byl krasiv, silen, ochen' krut.

Vidit Bog, parenek ne ploh!
Mozhet komu nado dat' pjat'sot ochkov vperjod!
Vidit Zevs, stanet Gerkules,
Tem kogo ni strah ni drozh' pri stychke ne berjot!

Byl nezametnyj, s vidu hilyj,
Nynche izvestnyj, simvol sily.
Stal on moguchim, a byl nuljom!
Teper' on velikij! O njom pojom.
Stal on geroem - hod konjom.

Ot ego ulybki stony "aaaa"
I portret ego na vazah vseh, i na gorshkah!
S korolevskim shikom gonorar nash Gerk ves' prozhigal!
Zabyv pro vse rekordy, Gerk nash novym
drevnim grekom stal!

Pered nim niknut dazhe l'vy,
I kentavry tozhe - vse lezhat u ego nog.
Ves' narod vstal, razinuv rot
I nikto ne razberjot, gde sily on berjot.

Vsjo nipochjom ni boj, ni konkurs.
Slovno vmotirovan kak kompas
Tochno napravlen pobezhdat'
Takomu geroju na vsjo plevat'
On stal geroem i kto b mog znat'?

Kto luchshij v mire gladiator? Gerkules
Kto prevzoshjol Bol'shoj teatr? Gerkules
Vseh sil'nej, paren' pravyj,
I taki?? volna i slava.
Gerkules, muzhik, Gerkules

Skazhem tak, Gerka intellekt ne zamuchit!
Nam o nem slagat' legendy ne naskuchit!

???
Byl ne skroem
???
Stal geroem
V mire ego sil'nee net!

Kto stal geroem?
Kto stal geroem?
Gerk stal geroem!

Vot otvet!

Category:

Film & Animation

Tags:

• Hercules
• Zero
• to
• Hero
• Russian

[TheAveroys]

Как ни крути в то время у нас просто восхитительно переводили мультфильмы дисней )

Я горжусь , лучьшая озвучка в мире !

[MsToughcookies]

Wish there was a 'Love it' button to click!

[DonskoyKazak]

Бедняга Аид... *facepalm*

[Najczu]

when i hear the russian "Hercules" smile automaticly apears on my face :)

[Dartjuk]

Все русские версие искажают смысл,но вокал очень хорош.

[Dzheridein]

@TheAveroys полностью согласна )



[MrZarewna]

Wasn't my favorite, but it's ok.

[dylanmajor100]

My Farviote is russian

[BOB9916]

Otlichno