原曲由此下載:
http://www.youtube.com/watch?v=ULbwbtEhz9E
歌詞: 皆因一經過六四
作曲: Mendelssonhn
編曲: 戴樂民
作詞: 林夕
主唱: 黃霑
歌詞:
逢聖誕咯就要講恭喜 燈飾鋪滿殖民地
逢聖誕就凍得飛起 今年張被跌落o黎
坦克嘉年華冇掟避 港九新聞拍特技
諮委草委唱大戲 D諧劇最o岩聖誕報喜
皆因一經過六四 成日送機 冇晒鄉里
逢聖誕就要飲新地 井水溝至係和味
逢聖誕咯就串燒雞脾 今年一燒燒到眼眉
中英周時鬥大鼻 街坊睇o黎都要預備
中央抽獎送大禮 成十億 要你照起
皆因一經過六四 橫掂慶祝 慶到喘氣
逢聖誕望救主爭氣 祖宗打救呢個殖民地
逢聖誕護照爭餐死 飛得起都咪靠米字旗
開希家其有掟避 花都巴黎佢o地有陣地
恭祝新禧唱萬里 人大照開 佢台詞流俐
皆因一經過o左六四 橫掂冇死 我會等你
(歌詞提供: http://troyteen.blogspot.com/2008/12/1989-xmas-medley.html)
「井水溝至係和味」並不是解「冷暖自己知」, 那是諷刺中央官員當年有句說話「井水不犯河水」, 「井水」是香港, 「河水」是中國大陸.
「冷暖自知」是「寒天飲雪水」.
Miyamotouk 1 year ago 17
@Miyamotouk, 多謝你的指教
spcloyb 9 months ago