Top Comments
All Comments (94)
-
ENPQ - École National de Police du Québec....
-
@mandoryphore Ce n'est pas une reprise, c'est juste un emprunt de l'air, les paroles sont totalement différentes. Une chanson parle d'une rupture et l'autre d'un voyage en train et de ses surprises
-
Ne t,en fais pas mon Jo ,c,est tjrs pareil en ce moment,pour ce qui est des amours
Mais ton génie createur n,égalera jamais le ,tjrs pareil.
Merci de me donner la joie de vivre .!
Hey! Jo!
I love you!
-
A tout ceux qui dédient cette chanson à leur amour: il me semble que ça parle de rupture, non?
-
a toi mon ange
-
pour toi hugo viana je t'aimerai toujours
-
Le vrai titre de cette chanson c'est "Salut les amoureux", pas "On s'est aimé comme on se quitte" :P
-
Trop de bons souvenirs cette chanson .... euh ... si on considere que laver le plancher avec du fantastic a guenille a 04h du matin c est un bon souvenir .... XD
-
on s'est aimé comme l'on se quitte !
-
pour toi nellyna je t adore ma cherie bisous
Le vrai titre de cette chanson est City of New Orleans. Ecrite en 1971 par Steve Goodman et ajouté par Arlo Guthire à son répertoire en 1972 puis reprise par Johnny Cash, Willie Nelson et d'autres.. La version de Joe Dassin est une adaptation assez réussie d'ailleurs et dans le ton de l'époque ou se pratiquait beaucoup en France la reprise en français de textes US (exemple: le pénitencier vs rising sun blues ou les nombreuses adaptations d'H.Auffray).
mandoryphore 2 years ago 19
3 personnes n'ont probablement pas d'haut-parleurs sur leurs ordinateurs ..
charliegreen 6 months ago 14