Rihanna - Only girl ( in the world ) ( lyrics ) + French translation/Traduction Francaise

Chanson de Rihanna , Only girl , étant francaise , j'éspère qu'il y aura pas de fautes :)

Traduction ( Je ne suis vraiment pas sur de la traduction )

L'unique fille au monde

[Couplet 1]
Je veux que tu m'aimes tendrement
Pense à moi , fais ce que tu veux
Alors mec oublie le monde parce que ce soir ça va être toi et moi ...
Je vais faire ton lit , rien que pour toi, ensuite je vais te faire ravaler ta fierté

[Refrain]
Je veux que tu me fasses me sentir comme si j'étais l'unique fille au monde
Comme si j'étais celle que tu aimeras pour toujours
Comme si j'étais l'unique qui connaît ton cœur
L'unique fille au monde...
Comme si j'étais l'unique qui dirige
Parce que je suis l'unique qui sache te faire sentir comme un homme ...

Je veux que tu me fasses me sentir comme si j'étais l'unique fille au monde
Comme si j'étais celle que tu aimeras pour toujours
Comme si j'étais l'unique qui connaît ton cœur
L'unique fille au monde ...

[Couplet 2]
Je veux que tu me prennes comme un voleur dans la nuit
Tiens-moi comme un oreiller, fais-moi me sentir bien
Bébé, je te confierais tous les secrets que je garde en moi,
Tu peux venir à l'intérieur, à partir du moment où tu entreras , tu ne pourras plus partir
Sois mon prisonnier pour la nuit

[Refrain]
Je veux que tu me fasses me sentir comme si j'étais l'unique fille au monde
Comme si j'étais celle que tu aimeras pour toujours
Comme si j'étais l'unique qui connaît ton cœur
L'unique fille au monde ...
Comme si j'étais l'unique qui dirige
Parce que je suis l'unique qui comprenne comment te faire sentir comme un homme,
Comme si j'étais l'unique qui connaît ton cœur
L'unique ...

[Pont]
Allons faire un tour ...
Oh bébé, fais-moi monter au septième ciel
Laisse-moi te le faire la première
Oh fais que ça dure toute la nuit...

Allons faire un tour...
Oh bébé, fais-moi monter au septième ciel
Laisse-moi te le faire la première
Oh fais que ça dure toute la nuit...

[Refrain]
Je veux que tu me fasses me sentir comme si j'étais l'unique fille au monde
Comme si j'étais celle que tu aimeras pour toujours
Comme si j'étais l'unique qui connaît ton cœur
L'unique fille au monde ...
Comme si j'étais l'unique qui dirige
Parce que je suis l'unique qui comprenne comment te faire sentir comme un homme
L'unique fille au monde ...
Fille au monde...
L'unique fille au monde...
Fille au monde.

Category:

Music

Tags:

• Rihanna
• Only
• girl
• gurl
• in
• the
• world
• music with onscreen lyrics
• traduction
• r&b
• r&b music
• rap
• trance
• disturbia
• download
• full song
• take bow

[ivesaaron]

I don't speak french, only spanish and english, so I can say just one thing: Le petit agneau.

[BraziilLove]

@ivesaaron Haha ! Good french ! ;)

[tigerbex13]

@BraziilLove Merci, J'adore de la des musique et c'est fantastique! :)

[BraziilLove]

@tigerbex13 Merci ! :)

[starshiptroopers25]

The best song of rihanna et thank you pour la traduction enfin quelq'un qui le fait

[BraziilLove]

@starshiptroopers25 :)

[ChristianBLover1105]

SUPER BIEN!

That means super good right?

ONLY MIDDLE SCHOOL FRENCH X)

:P

But I love this song, <3

[interpopol]

@bestalova10 What the fuck is your problem with french people ? Proud to be french !

[reactionfaite11]

KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .KONY 2012 .

[kady91350]

Magnifique



[angelbemine10]

hello

[ilikepieX31000]

@KissxKool -w- blond moment!!! ( no hateing on blonds)

[KissxKool]

@ilikepieX31000 Google Translate ;]

[skidooman12378]

idk french but good song

[liloux0802]

Tu m'as tuée ivesaaron

Thou hast killed me

I can say just a thing in spanish : "ME GUSTA !"