Rita Pavone nasceu em Turim, 23 de agosto de 1945 é uma cantora e atriz italiana. Começou sua carreira como cantora em 1962 pouco tempo depois, torna-se um sucesso mundial, fazendo também exitosas turnês em países europeus e da América Latina: Argentina e Brasil. Lança outros vários singles em seguida, como Datemi un Martello composta por Sergio Endrigo Bardotti & L. Hays & P. Seegerum um grande sucesso mundial que levou Rita Pavone aos 4 cantos do mundo.
TRADUÇÃO
DATEMI UN MARTELLO
Dêem-me um martelo,
O que você vai fazer?
Quero batê-lo na cabeça
De quem não gosto, sim sim sim,
Daquela dengosa
Com os olhos pintados
Que todos os fãs de dança
Deixando-me a olhar.
Que raiva me dá!
Que raiva me dá!
Dêem-me um martelo,
O que você vai fazer?
Quero batê-lo na cabeça
De quem não gosto,
A todos os casais
Que ficam coladinhos
Que querem as luzes apagadas
E as musicas lentas.
Que tédio me dá! Ufa, que tédio me dá!
Dêem-me um martelo,
O que você vai fazer?
Para quebrar o telefone
Porque isso vai funcionar
Daqui poucos minutos
Mamãe me chamará,
O papai está quase para voltar,
Para casa devo ir.
Ufa, que vontade que tenho! Não não não, que vontade que tenho!
Um golpe na cabeça,
A quem não é dos nossos
E assim a nossa festa
Mais bonita será,
Seremos nós somente
E seremos todos amigos,
Dançaremos juntos os nossos bailes
E sei que o hully gully
Que força será!
Muito bom!
jonesquinto 1 month ago
Impressionante como uma música é capaz de recriar em nossas mentes uma vida que já se passou.Como um botão de start Rita e seu Martelinho me fez sentir e lembrar de minha juventude, do verdadeiro chesse salada com o pão aquecido, da cuba libre e do hi-fi, das "gatinhas", das paixões estonteantes e passageiras, do Puma e do Dodge Dart...bons tempos em que se podia andar a noite pelas calçadas e no domingo curtir as domingueiras.
carbunovo 1 month ago
Sensacional amei,tinha 6 anos no tempo dessa musica,amava e ainda lembro,assistia Rita Pavone na tv e ficava encantada.
jjtsantosify 2 months ago