Tanabata - Unknown Girl (Sub español)

Traducción: Kei
Timming: Trozden
Karaokes: Manoro
Video dedicado a Flandre Scarlet
La música : Tanabata - Unknown Girl
Inspirado en el soundtrack del juego Embodiment of Scarlet Devil. - Un owen was her?
DD del Album:
http://www.megaupload.com/?d=F0H2LDPB
_________________________
- Me ha costado bastante timear los Karaokes, aunque es mi segunda vez, no es tan perfecto...
- Algunas frases pueden tener dos o tres significados puesto que las frases de esta música se pueden interpretar en primera, segunda o tercera persona. así que puede decir en realidad. El día que viniste
o los días que viniste, o el día que vinieron, o los días que vinieron...
También lo de Taisetsuna Mono puede ser interpretado como Las cosas mas importantes, o La cosa mas importante....
- En la vez donde dice: Kowashite yo... puede que la primera y segunda ves que lo diga tengan significados distintos: Ya que el "yo" se usa tanto para dar énfasis, como para expresar en futuro...
asi que cabe la posibilidad que la verdadera traducción de la segunda vez que lo dice: Estaría diciendo; Las voy a destruir, en lugar de Las destruí xD

Category:

Music

Tags:

• Tanabata
• Unknown
• girl
• touhou
• flandre
• scarlet
• remilia
• sakuya
• patchouli

[sakura5015]

oye que padre video y la cancion huyyyyyyyyyyyyyy me llega gracias por subirlo pero ¿como se llama el grupo que la canta? si me lo pueden decir se los agradecere arigatooo gozaimasu

[keitarousan]

@sakura5015

el grupo que la canta se llama Tanabata

[StupiddHuman]

etto, disculpa, podria ser este el primer video de mi canal n_nU porfavor, de verdad me encanta esta cancion, la letra va tan bien conmigo, de hecho hasta cosplay de Flandre hice :3U asi que te pido de favor me dejes subir tu video a mi canal u//u onegai!

[keitarousan]

@StupiddHuman

Con toda confianza x3

[fanyfoxian678]

omg esta genial la cancion! me encanta flandre! x3 estan genial pero no puedo encontrar la cancion D: sabes donde la puedo descargar?

[keitarousan]

@fanyfoxian678 yo me baje el Album de Tanabata

Setsuna Light セツナライ

si pones en google:

tanabata setsuna light megaupload

Creo que le primer link ya estará siendo ese

espero que te sirva

[COSSMETICO]

Pobre Flandre..... Toda Antisocial y Triste...... pero bueno eso hace de su peronaje ta nshingon jajaja buen video

[xionagi]

aish como me encanta esta cancion x3 gracias T_T

[niko6454]

Flandre me identifica :C

[animekawai1]

no me canzo de ver este video , x3

[cacevedo95]

me encantan los habitantes de esa mansion -w- quedo tremendo a favoritos

[Hikari12M]

sta cancion lo escuche por mi amia Flan Amu :D

y me gusta muxo

[ALDOGMO13]

@AmberKobato solo medio? xD

[sakura5015]

@keitarousan arigato gazaimasuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu­uuuuuuuuuuuuuuuuuu



[ayame22976]

hi Im english XD

[S0nicerizo]

Awww Flan pobrecita se me a roto el corazon ;___; jo que lastima, la pobre que solo es una niña (aunque tenga 400 y pico de años) y no se merece estar ahi encerrada como una prisionera, la verdad es que me toco un poco el video, el video, la cancion y los subs estan genial, gracias por subirlo! <3

P.D: Flandre, te voy a secuestrar y te via llevar a mi casa muahahah!