Historia de un Sueño

Anime: Cardcaptor Sakura
Historia de un Sueño-La Oreja de Van Gogh
I made this short video because I liked this song and it reminded me of Sakura's mom, Nadeshiko. I also tried my best to translate it.
Hope you like it

--------------------------------------
~Translation~

Sorry I entered without saying,
this isn't the time or even the place.
I had to tell you that heaven isn't so bad.
Tomorrow you won't even remember,
"It was only a dream" you'll tell yourself.
And in the form of an answer a shooting star shall pass.
And when I leave,
my life on earth will be at peace.
I only wanted to say goodbye, give you a kiss and see you one last time.
Promise you'll be happy, you were so beautiful when you laughed.
And like this, only this, is how I want to remember you.
Like this, like before
Like this, ahead
Like this,vida mia (sweetheart/honey),
better it will be.

Category:

Film & Animation

Tags:

• cardcaptor
• sakura
• la
• oreja
• de
• van
• gogh
• historia
• un
• sueno

[utauTeto1]

oigan que capitulo es ese donde aparese la madre de sakura nunca lo vi o.o

[MewSakurita]

@utauTeto1

capitulo 6 y 39

[AMV4ever]

ohh que hermoso =D

[MewSakurita]

Gracias! ^_^

[sharb97]

very good :D is this spanish?

[MewSakurita]

yep

[farbytwothousand]

Me encanta <3 .

[rominxgaara]

ahiiiiii....se me aguaron los ojitos :$

lastima que estaba cortada la cancion....

pero igualmente te quedo de maravilla :DDDD

[sakura6840]

quise llorar con tu video TT _ TT

[ZigZagAMV]

OMG

Theyre talking GERMAN!

SHCOKEER!

[sharb97]

its a really cool song and a good choice