Don Quixote was written in Catalan, not in Spanish

El Quixot/Cuixot ridiculitza la censura: llegir llibres castellans feia parar boig pq allò que s'hi deia s'allunyava de la realitat en haver-s'hi castellanitzat totes les gestes de l'imperi català.. Un llibre que els castellans no entenien, mentre als regnes catalans, portugal i flandes era un èxit, esdevenint un símbol de l'independentisme de principis del XVII

video: film's abstract - Enigma Cervantes - Xevi Mató

Category:

Education

Tags:

• ingenioso
• hidalgo
• Quijote
• Mancha
• histocat
• Jordi
• Bilbeny
• Miguel
• Saavedra
• Llàtzer
• Lazarillo
• Tormes
• Tormos
• siglo
• oro

[globetrotter3002]

¿¿¿¿¿IMPERI CATALÁ??????

[Frodo09081981]

Y a lo mejor deberíais plantearos (y a ver cuántos puntos negativos me caen por esto), porque al castellanohablante, el catalán le parece una lengua completamente medieval debido al léxico y la fonética de las consonantes

[robeto0212]

GhostEnderFire joanot martorell tiene un nombre que te dice que no es de madrid, entre otras cosas porque nace en gandia y muere antes de que cervantes nazca, jaume I nace en francia y reconquista valencia muere en alzira cede murcia a castilla para conservar valencia se arrepiente de esto segun los cronistas pero lo tiene que hacer nose informate un poco. fernando II es de aragon nose tu mismo

[MiamiDolphinsClyde10]

como lavan el cerebro a la gente la gentuza castellana

[MiamiDolphinsClyde10]

@undesmolts calla ACOMPLEJADO que te jode que tu lengua la llevaron los catalanes a mallorca friki envidioso y desagradecido..yo me crie en mallorca y apoyo a los catalanes como deberian hacer todos los mallorquines de bien.

[GhostEnderFire]

lo de los independentistas es ya de psiquiatra...

han intentado hacer creer que Colon , Fernando II , Jaime I , Joanot martorell eran catalanes y ahora van a por Cervantes...

Hay que pararles los pies , se estan volviendo igual de sectarios y fanaticos que los Nazis

[robeto0212]

Conclusión se ha demostrado que el tirant lo blanc era de autor valenciano, lazarillo de tormes casi tambien seguranmente amadis de gaula lo sera porque es anónimo y el cervantes nunca se demostrara porque es la de más éxito pero no por falta de evidencias, si fuera de castilla nunca diria que es el padastro que ha encontrado unos papeles y los ha traducido en un lugar de la mancha de cuyo nombre no quiero acordarme, esta frase se intuye cierto desprecio.

[robeto0212]

el barrranco de los batanes que son molinos de viento de la vall de albaida cerca de alcoy dicen que habia 30 o 40 molinos de viento no era posible en castilla en aquella epoca, en xixona habian muchos molinos de viento y esta guerra hace pensar con la invasion de los manchegos en xativa y xixona en territorio valenciano.