上海での地下鉄切符の買い方 A way to buy subway ticket in shanghai, China

購入は行き先をタッチパネルで指定するだけ。
「行きたい駅の路線→行きたい駅名」の順にタッチします。
あとは支払う金額が出るので、その金額を投入する。
紙幣もOKだけど、100元って一番大きな額のお札はまず無理なので、係員のところに行って両替してもらう。
言葉がわからなくても100元を見せればきっと察してくれます。
切符とはいえ、Suicaのようなカードが出てきます。
入場するときは、Suicaそのもの、タッチ＆GO!、です。
目的駅で退場する際はそのカードは回収されるんです。
チャージ式のカードも、別にあるようです。
発券機の前で買うのにもたついていると、
まず間違いなく駅の係員が近寄ってきてくれます。話す言葉は当然中国語なんですが、行きたい駅名さえ地図で指差して示せば、親切にリードしてくれますよ～。

Category:

Travel & Events

Tags:

• 上海
• 地下鉄
• 地铁
• 中国
• 中華人民共和国
• 中华人民共和国
• 切符
• 车票
• 列車
• subway
• shanghai
• china
• suica
• Métro
• Chine
• 지하철
• 중국
• Eine
• U-Bahn
• Un
• sottopassaggio
• pedonale
• Cina

[greendayarigato]

中国行ったら日本人襲われないの？

[abe99999]

上海での観光で接する機会のあった方はみんな親切でしたよ。襲わ­れるとか、そういう雰囲気は全然無いです。東京あたりに居ても気­を付けるべきことを気をつけてれば、スリや犯罪に巻き込まれるリ­スクが低いのと同じことじゃないかと思いますよ。人が集まれば色­んな思惑を持つ人は居ますから、それは日本も中国も同じじゃない­でしょうか。

[lsot2112]

路線図が出て選択するのは分かりやすくて良いね

[abe99999]

そうですね、わかりやすかったです。ただし、何線の何駅って、覚­えていないで地図を開いて探してると、ホントすぐに駅係員が来て­くれます。あと、日本のガイドブックの漢字と、タッチパネルの漢­字が違うので注意です。というのも、向こうは漢字の略字が氾濫し­てるので、？？っていうときがかなりありました。

[NK00333]

上海ハーーーイ！！

[abe99999]

ハイ、ハーイ！

[Powa2]

Chinese people has no ill with Japan because in the 21st century it's all about business and money

[DiceK98mv12]

フランスに住んでますが、中国人は優しいですよ。働き者（稼げる­ときに稼ぐ、と言う感じですが）だからレストランも安くて美味し­いし。

ただ、マナーが良くないのと作ったこともないのに和食レストラン­を次々に出すのはやめてほしい(笑)

[r3258lia]

イギリスに留学してますが、中国人は皆、親切ですよ。日本人も中­国人も今の時代

大差はありませんので、中国に旅行に行かれるなら、同じ黄色人種­だと思い

楽しんで下さい！！！

[aonokawa]

Suicaみたいだねー！

[roygbiv330]

nice

[liuwenjie6678]

日本人はいつも自分が襲われるかもと想像している、多分それは戦­争しすぎの後遺症によって起こした精神的な問題かも、もうどうし­ようもない。。。あんた達のうわ言聞くばかりなので、もう疲れな­い？

[liuwenjie6678]

お前ようなコメントレベルなら、いい」からさ。。。

[rahxcn]

I'm not sure but maybe there is a day pass?

[Crapidiot]

in japan i didnt know how to buy anything from ticket machines, noodles machines etc because their way compliecated and i dont understand words

[pal2011]

Much easier is to buy the magnetic rechargable transit card. Touch and go, easy as that.

[gilbon123]

how about if i am a tourist...