Kaew Tah Pee Ep.1.9 - Eng Sub

Kaew Tah Pee Ep.1.9 with English Subtitle

Category:

Entertainment

Tags:

• Kaew
• Tah
• Pee
• tik
• cherry
• thai
• lakorn
• series
• TV
• drama
• english-subtltle
• แก้วตาพี่

[cherrycandypopsweet]

Both Chit and Lada are soooooo hotttt and cuuuuuuuuuuuuuute

[dadacow]

his name is chit, not SHIT haha

[lailianime]

so Chit's money came back to him... when will she kniws he's not poor?

[akromatikview]

is that song she played on piano entitled "song for annie" or "ballad for adeline?"

[shaylahbrasil]

(8:51-9:21) final

Esposa: Porque ele parou o carro dele? O que ele esta fazendo? Para onde ele esta indo agora? Segue ele!

[shaylahbrasil]

(6:18-8:50)

Esposa: Voce esta indo agora? Telefona para mim cuando voce chegar em Chiang Mai, ta bom?

Esposo: Ta, Eu estou indo agora.

Esposa: Assim que o Khun Thep sair de casa, voce vem com o carro para pegar-me imediatamente.

Esposo: Rua Petch kasem… Intercessao Sathukhun.

Esposa: P’Thep! Para onde ele esta indo? Quem toma esse caminho para chegar em Chiang Mai? Rapido! Mantenha a distancia e nao deixa que ele nos-ver.

Esposo: Lada!

[shaylahbrasil]

(4:47-6:17)

Khun Nu: Eu nao posso ficar com esse dinheiro. E’ seu.

Nathlada: Nao importa. Voce guarde. Eu ainda tenho dinheiro guardado. Toma isso como um premio por ter sugerido esse trabalho para mim.

Nathlada: Sim. Eu vi a sua casa e percebi que esta ao ponto de cair. Esse dinheiro nao e’ muito. Porem, acho que vai lhe ajudar. Voce fique com o dinheiro, ta bom? Eu dou para voce.

Khun Nu: Que moca estranha.

Esposa: P’Thep!

Esposo: Sim?

[shaylahbrasil]

(4:12-4:46)

Nathlada: Eu recebi o meu salario. A diretora falou-me que o doador da escola sobe que mudei-me para ca. Ele simpatizou-se comigo e pagou-me adiantado. O doador dessa escola e’ muito generoso. Eu estou dando a voce. Fique com esse dinheiro, ta bom?

Khun Nu: Voce esta dando para mim?

Nathlada: Sim. Eu vi a sua casa e percebi que esta ao ponto de cair. Esse dinheiro nao e’ muito. Porem, acho que vai lhe ajudar. Voce fique com o dinheiro, ta bom? Eu dou para voce.

[shaylahbrasil]

(3:06-4:11)

Esposo: Prur, Dessa vez, eu vou para tomar conta dessa reuniao. E’ verdade. Eu nao corro mais atraz de outras garotas. Eu nao tenho mais interesse nelas.

Esposa: Ta bom. Tentarei  acreditar em voce, dessa vez. Mais dessa vez, voce tera que telefonar-me 24 horas por dia.

Esposo: Eu telefono a cada suspiro meu. Eu vou arrumar minhas malas agora.

Nathlada: Caminha devagar, Sente-se aqui.

Khun Nu: O que esta acontecendo?

[shaylahbrasil]

(2:39-3:05)

Esposa: P’Thep! Voce esta indo para essa reuniao e como e’ que voce nao esta certo disso? Voce vai tomar conta da reuniao ou voce vai par aver a sua amante?

Esposo: Que amante/ Nao, eu nao tenho nenhuma, ta bom. Se voce nao acredita em mim,pergunte para o meu chefe.Olha, eu vou ligar para ele agora.

Esposa: Nao, P’Thep. Possivelmente voce pediu a ele para mentir para mim. Eu nao acredito em voce.

[shaylahbrasil]

(2:15-2:38)

Nathlada: Ta bom, Nao se preocupe.

Esposa: Voce vai para Chiang Mai?

Esposo (Khun P’Thep): Sim. Meu Chefe esta muito ocupado com o trabalho em Bangkok. Entao, ele pediu-me para tomar conta da reuniao por ele.

Esposa: Quando e’ que voce vai?

Esposo (Khun P’Thep): Amanha.

Esposa: Por quanto tempo?

Esposo (Khun P’Thep): Por dois dias…nao…mais nao estou certo disso.

[shaylahbrasil]

(1:36-2:14) Khun Nu: Hoje e’ seu primeiro dia de trabalho. Entao, eu vim aqui para te dar uma forca. Nathlada: Obrigada. Alo! Mae com crianca: Voce e’ a nova professora? Nathlada: Sim. Mae com crianca: Diz oi para sua professora. Crianca: Alo Nathlada: Alo Khun Nu: Entao, ja estou indo. Nathlada: Ta bom. Obrigada. Alo. Qual e’ o seu nome? Crianca: Dew. Nathlada: Voce quer aprender musica? Crianca (Dew): Sim. Nathlada: Vamos entrar. Mae com crianca: Porfavor cuide dele.