Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Kortatu - Zu atrapatu arte

Loading...

Sign in or sign up now!
269,097
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Apr 15, 2006

Concierto de Kortatu cantando esta cancion.

http://www.spaces.msn.com/sonikobardock/

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 11 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • La traduccion es...: UN JOVEN MUERE POR SOBREDOSIS ATRACOS, UN ATENTADO TERRORISTA TODO, TODO, ESTÁ EN LOS PERIÓDICOS HASTA QUE TE ATRAPE A TÍ TAMBIÉN TÚ, MALDITO BURGUÉS NUNCA VAS A ENTENDER NADA PARA TÍ LO QUE OCURRA EN LA CALLE SIEMPRE SON PROBLEMAS DE LOS DEMÁS.
  • a young boy killed by the drugs

    a robbery, a terrorist attak

    everybody, everybody are in the papers(papers=newspapers)

    you, you also, untill they catch you

    fucking burgeois (middle class)

    you will never understand.

    the things happened in the street

    for you are only another people's problems

    (sorry I`m learning english)

    gora kortatu

see all

All Comments (230)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Gazte bat drogaz hiltzen da!

    Atrakoak, hilketa terrorista bat!

    Denak, denak, paperetan daude

    zu, zu atrapatu arte!

    Di, burges, madarikatua

    ez duzu inoiz ezer ulertuko!

    Zuretzat kalean gertazen dena

    beti besteen arazoak dira!!!

    (¡Y cito y transcribo de memoria, lo juro!)

    Saludos de un tipejo de Talavera de la Reina (Toledo) enamorado de Euskadi (y el Athletic, beti zurekin)

  • Del putas esta canción es la que me anima todos los dias antes de ir al trabajo (hueco de explotación laboral)

  • @BellaCiao17 until they catch you. Isn´t the exact translation but, the meaning is the same i think.

    pd.: Sorry for my english

  • independentzia!!

  • @michus63 .... ok thanks!

  • @YoSoyZuri

    Hola simplemente creo que dice ATRAKU BAT ( un atraco), el resto OK

  • @BellaCiao17 until I chase you

    gora euskal herria!!

  • Q grande señor muguruza!!

  • @celticcross Esto va para el bobón fustrado. Revienta de cancer de pulmón cabrón. Esta vez ni tus perros te salvarán. Zu atrapatu arte!!!

    Te espero en el infierno

View all Comments »
Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more