Break Free / Libérate (Subtitulada al español)

Emociones

Sin duda fuimos diseñados para expresar nuestras emociones de manera multiforme. Singular o colectiva, extrovertida o pasiva. Como también distinto es el detonador de tales emociones: En el estadio celebrando junto a su equipo del alma. En la clínica por el hijo recién nacido. En el altar con los ojos llorosos y el estómago hecho añicos mientras la ve acercarse al son de la marcha nupcial. Muchas son las expresiónes que denotan alegría, júbilo, ganas de saltar, llorar, chiflar, gritar.
Pero... ¿y que si el objeto de esa emoción abrumadora es Dios?¿Y que si es a Él a quién deseamos expresarle todas esas emociones? Mmm... Ahí la cosa se torna como rara ¿verdad?
Claro, este prejuicio se echa a un lado cuando sabes que tu hijo fue sanado de una enfermedad terrible. O cuando has sido rescatado de la bancarrota y las deudas. O cuando sientes que Él te ha perdonado tantas cosas, que ahora sos libre. Por supuesto, ahí ya no importa nada, sacar del corazón esa alegría que se desborda, para demostrarle a Él agradecimiento y fidelidad se hace sencillamente, necesario.
Hay quienes dicen que este "fervor religioso" no es mas que una expresión típica de los paises en vías de desarrollo, donde los problemas socio-económicos son graves. Pero lo curioso del caso es que este "fenómeno religioso" también se observa en los países desarrollados. ¿El común denominador? Cristo cambió sus vidas. No importa si eres rico o pobre. Blanco o negro. Del norte o del sur. El cambio es real. Ese toque especial de Jesús en la vida de alguien puede producir esas demostraciónes de afecto, gozo y gratitud.
En este video, mira todos esos rostros ¿Que te dicen? Cada uno tiene una historia que contar ¿Cuál es la tuya?

_______________________________
Without doubt we were designing to express our emotions of multifarious way. Singular or collective, extrovert or passive. Also different are detonators in such emotions: At basketball court, celebrating joined their soul's team. At hospital for his newborn son. At altar with weepy eyes and stomach done a mess, while you see her come near with her dressed for a wedding. Many are the expressions that showing joy, jubilee, feel like to jumb, to weep, to whistle, to shout. But, what do you think if the object of this overwhelming emotion is God? And, what do you think if is to Him at who we desire to express this emotions? Mmm... Is different now, huh?
Of course, this prejudice is out of the table when you see to your son healthy about terrible disease. Or when you has been rescued about bankruptcy and arrearage. Or when you feel that His had forgiven you for so many things, and now you're free. Naturally, there is doesn't matter, to bring out this wondrous gladness from heart to show Him gratitude and faithfulness it's just become, necessary. There is whom say, that this "religious fervor" is merely tipic expression from developing countries where socio-economics problems are serious. But, the curious thing is that this "religious phenomenon" also observe at developed countries.
What is the denominator common? Christ changed their lives. It doesn't matter if you're rich or poor, white or black, from north or from south. The change is real. The special Jesus' touch in the people can produce this demonstrations of affection, glad and gratitude.
In this video look all their faces. What is their tell you?
Everyone have a story. Which is yours?

Category:

Music

Tags:

• Hillsong
• religión
• Libertad
• break
• free

[MyDvx]

Que buen vídeo, buena música, que gran grupo es este sin duda creo q es el mejor grupo cristiano. Por la traducción muchas gracias, esta cancion me gustaba pero no sabia q decia en español.

[rbands]

muy bueno¡¡¡¡ chida la tradcción¡¡