227 Zobor Region Church."Üdvözítőnk édesanyja" Mária himnusz

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
21,979
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 1, 2008

aranyrudak aranyérmék aranybefektetés: http://concludeinvest.com
in English see below
A témából szeretnénk kisfilmet készíteni (lsd. filmtervek)

20. A templomban a Zoboralján
A Zoboralji magyar falvakat hívő katolikus nép lakja. A magyar nyelvű istentisztelet egyre ritkább. A kisfilm részleteket mutat be templomi szertartásokról, miközben megcsodálhatjuk az asszonyok régies énekstílusát.
Helyszínek: Szlovákia, Zoboralja.
Kamera: JVC proHD110
Nyersanyag: DV, 16:9, hang: stereo
Eddig leforgatott demo nyersanyag: 1 óra.
Film tervezett időtartama: 15 perc

A bemutatóban advent első vasárnapján elhangzó ének "Üdvözítőnk édesanyja, mennyeknek megnyílt kapuja" egy régi Mária himnusz, antifóna melynek eredeti (latin) szövege mintegy 1000 éves, valószínű szerzője Hermannus Contractus benedekrendi szerzetes szül: Saulgau, Svábország, 1013. júl. 18.-Reichenau, 1054. szept. 24.) aki író, zenetudós, történész volt.

--------------------------------------------
Title: 227 Zobor Village (Zoborvidek) Church
"Our Greeter's Sweet Mother, Marian Anthem"

We would like to create a short film (see. Film Plans)
20. In the church at the base of the Zobor Hill
The inhabitants of Zobor Region are roman catholics. Hungarian-speaking God-worship is increasingly more seldom. The short film introduces segments of attending mass in church; meanwhile, we are amazed by the women's old-fashioned song style.

Scene Location: Zoboralja (Zobor Region), Slovakia
Camera: JVC proHD110
Raw Material: DV, 16:9
Sound: Stereo
Current Raw Material Demo: 1 hour
Film's Planned Time-Span: 15 minutes

In the introduction, the song heard on the first Sunday of Advent: "Our Greeter's Sweet Mother, The Heaven's Open Gate," an old Marian Antiphon Anthem, in the original Latin verse, of which the most likely composer is the Benedictin Monk, Hermannus Contractus, born: July 18, 1013 in Saulgau, Bavaria, Germany, died: September 24, on the monastic island of Reichenau, Germany.who was a writer, musicologist, historian.

Translation: Gabriella Tomanovits
Keywords: Zoborvidek (Zobor Village) hymn Hermannus Contractus Reichenau Marian Anthem Gregorian Antiphony Antiphon Saulgau Benedictine Monk Bavaria

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Lovely Hungarian ladies. Absolutely enchanting singing. Thank you.

  • Sziep. Köszönöm én es. Minden jóut!

see all

All Comments (7)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 30 év múlva a zoboralji már nem magyarság tehát szlovákság nézze meg újra ezt a videót és gondolkodjon el egy picit honnan és hová jutott. Elgondolkodtató, hogy ezek a gyönyörűen éneklö asszonyok gyermekei és unokái már szlovák iskolapadokat koptattak/nak és elindították a zoboralji magyarságot az asszimiláció csuszamlós lejtőjén.

  • helyesen írnád legalább....

  • Gratulàlok Nice work keep going

    K.A.J.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more