"Kokoro no suushiki" significa "La formula numerica para el corazon".
Muy buen AMV creado por "Niwatori", el grupo RADWIMPS tiene un excelente estilo, la cancion se llama "Saidai kouyakusuu", a peticion pongo la letra ^^.
************************************************
:::::Máximo común denominador
Dos pasos míos son tres tuyos
Cuatro pasos míos son seis tuyos
Pienso que estaría bien si pudiéramos
Continuar de esta manera de ahora en adelante
Lo que tú sientes
Es lo que yo siento también
Aún si fuera gratuito
No necesitamos ese tipo de milagro
Hubo una buena razón por la que nuestros padres
Escondieron solo nuestros corazones
Cuando nos trajeron a la vida
Es por eso que nosotros..
Nos aseguramos de que no lo olvidaríamos
Y unimos las noches que parecían a punto de quebrarse
Compartimos muchas cosas el uno con el otro
Para que no nos abrumaran
Y es por eso que...
No se trata de lo que damos
Ni tampoco se trata de intimar a la fuerza
En otras palabras, busquemos
Nuestro máximo común denominador
No se trata de poner forzosamente en palabras
Esos sentimientos que no podemos expresar
Esperaré hasta el día
En que yo también pueda entender eso
Tú corazón es dos veces más grande que el mío
Mi meñique es dos veces más grande que el tuyo
Lo que quiero que entiendas es que
Mi deseo de ser amado es cinco veces mayor al tuyo
Dos segundos antes de que dijeras "vamos a terminar"
Apenas podía contener las lágrimas con mis pestañas
Me disculpe por centésima vez aquel día
Y tú reiste sorprendida
Si existen 3 razones para separarnos
Encontraré 100 razones para no hacerlo
Karan-koron karan-koron [*]
Sin duda...
Me asomé dentro del bolsillo que estaba por desprenderse
Y lo llene con sentimientos que estaban por desvanecerse
Y superamos la noche que parecía a punto de colapsar
Juntos
Los sentimientos que esbozo por ti
Los sentimientos que tú guardas hacia mí
Pienso que está bien
Aun si no son los mismos
No se trata de forzarnos a nosotros mismos a aceptar
Los sentimientos del otro aun cuando no los comprendemos
Tomémoslo como algo
Que esperar con ansias en el futuro
No se trata solo de lo que queremos
Y no se trata de añadir cosas sin significado a la fuerza
En otras palabras, busquemos
Nuestro máximo común denominador
Yo soy yo y tú eres tú
Y entre nosotros
Debe haber una infinidad
De denominadores comunes, solo para nosotros
Si tú eres un ocho, yo me convertiré en un dos
Si yo soy un diez, tú te convertirás en un cinco
Me pregunto cuánto daría 'tú' más 'yo'
Me pregunto cuánto daría 'yo' menos 'tú'
Llueve y después está soleado y después nublado
Estoy yo y luego estás tú y después... en otras palabras
Sigamos así de ahora en adelante
************************************************
Boku no niho wa kimi no sanpo
Boku no yonhon wa kimi no roppo
Sonna fuu ni korekara mo
Aruite ikereba ii to omounda
Kimi ga omou koto
Sore wa doujini boku ga omou koto
Sonna kiseki wa hitsuyou nai yo
Tada de ageru tte iwarete mo
Papa to mama ga
Kokoro dake wa kakushite unde kureta no ni wa
Sore nari no riyuu ga atta
Dakara futari wa
Wasure nai you ni tashika me atte
Togireru sou na yoru wo tsunai danda
Afure nai you ni wake atte
Dakara sou
Nani wo ataeru demo naku
Muri ni yori sou wake demo naku
Tsumari wa sagashi ni yukou
Futari no saidaikouyakusuu wo
Koe ni naranu omoi wa
Muri ni kotoba ni suru demo naku
Itsuka boku mo wakaru toki made...
Kimi no kokoro wa boku no nibai
Boku no koyubi wa kimi no nibai
Hitotsu wakattete hoshii no wa
Aisaretai kimochi wa kimi no gobai
"Wakare you" tte iwareru nibyou temae
Namida wa karoujitematsuke no temae
Honjitsu hyakkai me no gomen ne
Akire te kimi wa waratta ne
Wakareru riyuu mitsu aru nara
Wakare nai riyuu hyaku sagasu kara
Karankoron karankoron
Kitto
Tore sou na pokke nozoitanda
Kie sou na omoi tsumekondanda
Kuzure sou na yoru mo koetanda
Futari de
Boku ga kimi ni egaku omoi
Kimi ga boku ni daku omoi
Chigatta tte hitotsu ja nakute
Ii to omou
Wakari ae nai omoi wa
Muri ni unazuku tame dewa naku
Itsuka no tanoshimi ni
Sou tottokou
Nani wo motomeru demo naku
Muri ni imi wo soeru demo naku
Tsumari wa sagashi ni yukou
Futari no saidaikouyakusuu wo
Boku wa boku de kimi wa kimi
Sono aida ni wa mugen ni
Aru hazu da yo
Futari dake no kouyakusuu
Kimi ga hachi nara boku wa ni ni naru
Boku ga juu nara kimi wa go ni naru
Kimi tasu wa nandarou
Boku hiku kimi wa nan darou
Ame nochi hare nochi kumori
Boku nochi kimi no chitsumari
Souyatte korekara datte
Yatte ikou
************************************************
Ps Semplicemente
Comentadle Shiidop!!!!
Downloads, remix and other things:
http://www.4shared.com/folder/Mzy9mDft/Musik.html
Loading...
3:46
B gata H kei AMVby S123br453,502 views
puedo usar tu video para hacer un fansub
walter0982v2 6 days ago
@walter0982v2 si no hay problema, aunque debo aclarar que este video no lo hice yo, Saludos!
KevinKiori 6 days ago in playlist Uploaded videos
HAY NO SEAS MALITO SI PUDIERAS PONERLE LA LETRA YA SEA EN JAPONES O EN ESPAÑOL SE TE AGRADECERIA
SAKRUANADESK 3 months ago
@SAKRUANADESK Listo la letra en español y romaji en descripcion, Saludos! :)
KevinKiori 3 months ago
does anyone know where to get the download of this song
saiuryXXamanei 8 months ago
@saiuryXXamanei Downloads in description, enjoy ^^.
KevinKiori 8 months ago