Eskadra

Włóczęga Eskadry ppg w składzie : Adam Chodorowski, Mariusz Dziuba, Paweł Mazurek, Ernest Adamczyk, Tomasz Miedzianowski, Sławomir Ogórek,

Szarymi chmurami niebo zakryte
Nerwy jak struna gitary napięte.
Deszczu bębnienie od rana do wieczora,
Czas się zatrzymał i wydaje się wiecznością.
Jesteśmy rozproszeni we wszystkich kierunkach,
Czołgi, piechota, ogień, artyleria...
Nas zabijają, ale przeżywamy
I znowu do ataku się sami rzucamy.

Wypijmy za życie, wypijmy, bracie, do końca,
Wypijmy za tych, którzy byli wtedy z nami.
Wypijmy za życie, wypijmy, bracie, do końca,
Wspomnijmy tych, którzy byli wtedy z nami.

Niebo nad nami ołowianymi chmurami
Leży tak nisko rozdartymi mgłami.
Chcemy wierzyć, że to już jest koniec,
Gdyby tylko ranny kolega nasz przeżył.
Miej cierpliwość, bracie, nie umieraj jeszcze,
Będziesz żyć jeszcze długo i szczęśliwie.
Będziemy na twoim weselu tańczyć,
Będziesz dzieci do nieba podrzucać.

Wypijmy za życie, wypijmy, bracie, do końca,
Wypijmy za tych, którzy w domu czekają na ciebie,
Wypijmy za życie, niech będzie wojna przeklęta,
Wypijmy za tych, którzy w domu czekają na ciebie.

Wypijmy za nich, wypijmy za nas,
I za Syberię, i za Kaukaz,
Za światła dalekich miast,
Za przyjaciół i za miłość.
Wypijmy za was, wypijmy za nas
I za desant i za służby specjalne
Za ordery bojowe,
Wypijmy, stary...

W starym albumie znalazłem zdjęcia
Dziadka, był on dowódcą Armii Czerwonej:
„Synu na pamięć, Berlin 45go"...
Ze stulecia ubiegłego jest to wspomnienie,
Zapach trawy o świcie nieskoszonej,
Jęki ziemi przez bombardowanie zoranej,
Przez wojny nowe i wojny stare.

Wypijmy za życie...
Wypijmy za tych...
Wypijmy za życie...
Wspomnimy tych, którzy byli wtedy z nami.

za tłumaczenie dziękuję Svitlanie


Eskadrze Krasnystaw

"Niebiescy rycerze"

A oni w niebo by podglądać Boga
nurzają się w obłokach białych jak anioły
i są jak ważki, jak motyle , jak ptaki
mając pod stopami całe morze ziemi.

A oni fruną pod kopułą nieba
i tańczą odważnie w przestworzach niebieskich
tak jakby to karuzele były,
lub jakieś zabawki dziecięce.

I namaszczeni wiatrem i słońcem
spadają na ziemię jak do gniazda ptaki
dzwigając w swych oczach pejzaże niebieskie

Jan Henryk Cichosz

Category:

Sports

Tags:

• Krasnystaw
• dolina Wieprza
• Adam Chodorowski
• ppg

[adamparagliding]

Eskadrze Krasnystaw "Niebiescy rycerze" A oni w niebo by podglądać Boga nurzają się w obłokach białych jak anioły i są jak ważki, jak motyle , jak ptaki mając pod stopami całe morze ziemi. A oni fruną pod kopułą nieba i tańczą odważnie w przestworzach niebieskich tak jakby to karuzele były, lub jakieś zabawki dziecięce. I namaszczeni wiatrem i słońcem spadają na ziemię jak do gniazda ptaki dzwigając w swych oczach pejzaże niebieskie Jan Henryk Cichosz

[adamparagliding]

Mam serdeczną prośbę, czy ktoś mógłby przetłumaczyć słowa tej pięknej piosenki ? Nie wszyscy mieli rosyjski w podstawówce i nie wszyscy się go chcieli uczyć.

[PPGKrakow]

Piękna pogoda,wspaniałe widoki,zgrana ekipa pilotów i latanie..czy może być coś piękniejszego ?

Filmik jak zawsze super Adamie ;)

Pozdrawiam serdecznie - Rafi

P.S. - Marzy mi się taka kamerka HD..oglądałem ostatnio SONY HDR-CX305,muszę ją w końcu kupić ;)

[adamparagliding]

@PPGKrakow Nie ma nic piękniejszego i nie może być, normalnie Mistrzostwo Świata

[TheStedGlajt]

Film jak zawsze super :)

Mam pytanko, jak nazywa się wykonawca muzyki?

Pozdrawiam Sted

[adamparagliding]

@TheStedGlajt Autorem muzyki jest Lube-Davai Za

[danielkarin1996]

muzyka ? ;d