(Full) English} METHOD_HYMME_GRANZERO=SPEAR

La sous-estimé chanson, GRANZERO=SPEAR. I spent a lot less time on this than one might think, because a great portion of the song is just instrumentals.

Usual disclaimers on my lack of language skill apply.

Translated by me.

Raw lyrics taken from:
http://arm.ar-ciel.org/music/other/granzero.html

Category:

Music

Tags:

• Rekka
• Katakiri
• HIR
• artonelico
• english
• ar
• tonelico
• hymmnos
• hymn
• orchestra
• choir
• singing
• concert
• drama
• CD
• soundtrack
• Cocona
• GRANZERO
• GRANDZERO
• SPEAR
• METHOD
• original
• full
• japanese
• pastalie
• pastalia
• hymmeli
• method
• method_hymmeli
• method_grandzero=spear
• mini-concert

[DemonCer]

How .. Can you write in Hymnos ?

[amitabho123]

@DemonCer It's a font.

[DemonCer]

@amitabho123 Can you get it for me ? >w<

[amitabho123]

@DemonCer Google "hymmnos font".

[tkno77]

It's so good to see this translated into English, and the various backwards all fit well. Nice job!

Was yea ra hyma Hymmnos!

[amitabho123]

@tkno77 Thanks; what do you mean, though, by the 'backwards'?

[Casparatis]

Aww, she shoots Ayatane with a laser made of the tale of Croix adopting her and her love for him.

That's sweet.

[Entrazor]

>Rekka Katakiri

No wonder it was so awesome.

[BetaTypeJakuri]

@Suzumushi100 sadly this isn't used in the game, of course there is a moment where Cocona does use Song Magic in the game, however like every other outside of battle bit of normal Song Magic, there are no vocals that come along with the moment.

[Suzumushi100]

So this isn't used in-game? i kind figured out myself that Tatsumi is Cocona (it's not that hard to figure out honestly) I'm not that far in the game i just got Filament.

[brady6723]

This song is fantastic! Like Casparatis said, smiting him with the story of her tragic life, genius! Rekka is a great singer for Cocona, I love these games...

[tkno77]

@amitabho123 Sorry, meant to type 'backgrounds' and it turned into 'backwards' somehow, haha.