Życie w Australii Domy
Loading...
Loading...
14:50
Jak dostać się do Australii - film dla początkującychby NowakiwAustralii2,303 views- 9:15
życie za wielką wodą cz Iby nissiax8357,543 views
- 7:08
Codzienne życie w Australii cz.1/2.aviby NowakiwAustralii1,954 views
- 6:47
W Australii o Polakach i o Polsce.aviby NowakiwAustralii2,240 views
- 11:47
Decyzja o emigracji do Australiiby NowakiwAustralii3,542 views
- 5:24
System Medyczny w Australii.aviby NowakiwAustralii938 views
- 8:03
Pakowanie i podróż do Australii cz.1/2by NowakiwAustralii1,272 views
- 7:49
Robale cz.1/2by NowakiwAustralii1,511 views
- 10:26
Pierwsze zakwaterowanie w Australii cz.1/2by NowakiwAustralii2,136 views
- 11:44
Dlaczego emigracja do Australii jest ciężkaby NowakiwAustralii2,267 views
- 14:58
Zakupy i jedzenie w Australii cz.1/2.aviby NowakiwAustralii989 views
- 8:48
Robale cz. 2/2by NowakiwAustralii924 views
- 11:25
Tęsknota na emigracji Moje wrażenia z ostatniego pobytu w Polsceby NowakiwAustralii1,986 views
- 10:01
Jak zyja Polacy w Ameryce? -odcinek1by cukrowniamalczyce147,957 views
- 16:49
Zycie w Au :))) czesc Iby misia300610,412 views
- 9:24
Święta Bożego Narodzenia w Australii.aviby NowakiwAustralii852 views
- 19:43
Vlog #8: Życie w USA - Podróż do Singapuruby shogun19784,690 views
- 14:13
Wyjazd do UK z mojej perspektywyby malyfufek47,508 views
- 13:36
Zycie w USA-moja historia/opinia PART 1by xbebe1837,730 views
@guglestruclezdupy Zapraszam do oglądnia mojego folmiku "Robale" :-)
NowakiwAustralii 1 month ago
Bardzo fajny poradnik! Miło się ogląda...
a czy miła pani mogła by coś wiecej napisac o insektach i tych legendarnych waezach i pajakach!!czy trzeba sie tego cholerstwa obawiac czy to tylko przesady??Pozdrawiam
guglestruclezdupy 2 months ago
@lufa303 Przepraszam, ale nie do końca wiem jak to z tymi tłumaczami jest.
Jedyne co wiem, to, to że tutaj w wieluu państwowych instytucjach są zatrudniani tłumacze dla obsługi klineta "nie mówiącego" po angielsku. Jest taka help line na która dzwonisz i mowisz, że chcesz tlumacza, zeby na przyklad porozmawaic, o emeryturze. Wiem, także, że w sądach przy wszelkich rozprawach można prosić o tłumacza.
A ile zarabiaja to znajdziesz tutaj: seek.com.au
pozdrawiam
Paulina
NowakiwAustralii 4 months ago
Paulina, orientujesz się, jak wygląda sytuacja tłumaczy publicznych w Australii ? Chodzi mi o takich tłumaczy, którzy pracują np. w sądach, na policji, w przychodni, etc. Czy w ogóle są tacy tłumacze j. polskiego i czy jest na nich zapotrzebowanie w Australii ? Ich zarobki ? Jeśli przypadkiem orientujesz się w tym temacie, fajnie by było żebyś napisała ;) Dzięki !
lufa303 4 months ago