Pater Noster - Recited with a Classical Latin pronunciation

See the high-quality remake of this Pater Noster: https://www.youtube.com/watch?v=UIoLPTXGzE8

Please note that this is NOT intended to be read with a CHURCH PRONUNCIATION. I wanted to do something different, and record the prayer using the Classical model.
Our Lord's Prayer in Latin read by me with a Classical Pronunciation. See http://www.filiuslunae.com/2009/10/pater-noster.html for details on the pronunciation scheme.


PATER noster, qui es in caelis;
sanctificatur nomen tuum:
Adveniat regnum tuum;
fiat voluntas tua,
sicut in caelo, et in terra.
Panem nostrum cotidianum da nobis hodie:
Et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris:
et ne nos inducas in tentationem:
sed libera nos a malo.

Amen.

Category:

Education

Tags:

• prayer
• church
• reading
• roman
• catholic

[pelotita777]

This pronunciation is just: H-O-R-R-I-B-L-E!

[FiliusLunae]

@pelotita777 Again, the video title, description, annotations, and link included, all of which say this is a CLASSICAL pronunciation.

[iceventura]

This is very very wrong...the "ae" is pronunced "e" --- Caelis = [ Celis ]. The "quo" is pronounced "cvo" --- quotidianum = [ cvotidianum] ...and the accent should be on the penultimate vowel.

[FiliusLunae]

@iceventura It says right on the heading: this is read with a CLASSICAL pronunciation. Please research the differences between that and the Church/Ecclesiastical one. QUO as "CVO", as you put it, is very wrong if using the Classical model.

[hectorhameleg]

@iceventura hahaha, this gay, sorry, this guy to translate on google hahaha

[Asvaghosa]

@iceventura not so much; His pronunciation is proper enough on basis of clsssical one

[fabilatino]

this pronunciation is very absurd xD

[SloveintzWend]

@yourmominabucket And by the way Iulius is pronunced as Yoo-li-oos

U shouldn't be pronounced as Schwa sound.

[SloveintzWend]

@yourmominabucket "Ave Maria is pronounced as Ah-way Maria" Most definitely not. It's pronounced exactly as Ave maria. One sound one letter. And most definitely you shouldn't combine two letters representing two vowels to represent one.

Forget that "saxon" way(especially American one) of explaining how things are pronounced, because it's stupid and it only makes learning languages harder.

Find some phonetical charts and see how letters are pronounced.