József Attila - Talán eltűnök hirteklen (Latinovits Zoltán)

József Attila - Talán eltűnök hirteklen (Latinovits Zoltán)

Talán eltűnök hirtelen,
akár az erdőben a vadnyom.
Elpazaroltam mindenem,
amiről számot kéne adnom.

Már bimbós gyermek-testemet
szem-maró füstön száritottam.
Bánat szedi szét eszemet,
ha megtudom, mire jutottam.

Korán vájta belém fogát
a vágy, mely idegenbe tévedt.
Most rezge megbánás fog át:
várhattam volna még tiz évet.

Dacból se fogtam föl soha
értelmét az anyai szónak.
Majd árva lettem, mostoha
s kiröhögtem az oktatómat.

Ifjúságom, e zöld vadont
szabadnak hittem és öröknek
és most könnyezve hallgatom,
a száraz ágak hogy zörögnek.

1937. november

Category:

Howto & Style

Tags:

• József
• Attila
• Talán
• eltűnök
• hirteklen
• Latinovits
• Zoltán
• vers
• poem
• Hungary
• hungarian
• magyar

[ymelfilm]

ja, en is rohantam a vershez, amikor meghallottam a szamomra hibasnak tuno sort - "ha megtudom, mire jutottam".

De jol monnya. Ami gaz, az a vonatos elkepzeles a teves rendezo reszerol. Szajbarago olcsosag volt az mar akkor is

[beitarlion]

Szerintem az úgynevezett "hibák" a művészi szabadsághoz tartoznak ebben az esetben. Kizártnak tartom, hogy egy Latinovits ne tudta volna szóról szóra megtanulni. A saját képére formálta egy kicsit, ennyi. Nálam magasan a kedvenc versmondó!

[ordogroza]

A nyolcvanas években hallottam ezt a rádióban a munkahelyemen. Rohantam haza, hogy elolvassam, és meg is tanultam. Nyilván nem vettem észre a hibákat. Gondolkozzatok az nem olyan kor volt, mint most, hogy ha valaki reggel hülyeségeket beszél a rádióban este le tudod ellenőrizni ízekre szedve minden hangsúlyt. Ez a vers így lett elmondva így lett felvéve. Attól színészkirály, hogy a hatására felnőttként verset tanultam.

[szalead]

Kár, mert amúgy tényleg ő szaval a legmegrendítőbben- mielőtt valaki félreértene. Éppen ezért sajnálom annyira.

[szalead]

Ennyi hibát... Engem is meglep.

[szidi21]

De jó ,hogy rá leltem .Csodálatos.

[MrRoadstar2]

Nos igen, ez engem is meglepett. Pedig milyen hiteles, kongeniális előadás mindazonáltal (talán túlságosan is ...). A nagy zongoristák meg kihagynak hébe-hóba egy pár hangot, ez egyszer elnézzük. Előfordult ilyen máskor is? Magnókazettáról hallgattam sokat.

[csermenyizsombor]

nagyon sok szövegbéli hiba van benne: pl.: -bánat szedi szét eszemet, ha megtudom, mire jutottam helyett -bánat szedi szét eszemet, hogy mire jutottam-at mond. aztán -dacból se fogtam föl soha értelmét helyett -dacból sem fogtam föl soha értelmét mond -aztán -most könnyezve hallgatom helyett -most könnyes szemmel hallgatom-at mond Ezek nagy hibák, nem szabadott volna megengedni magának ennek a színészkirálynak... :S

[TheAltoClarinet]

Örök hála a feltöltőnek! Végre valahára az egyik legértékesebb Latinovits felvétel végre fent a Youtube-on.

És hála azoknak az embereknek a Magyar Televízióban, akik a felvételt elkészítették még anno, és megörökítették ezt a nagyszerű versmondást!

Éljen Balatonszemes, éljenek a Semmelweis utca gyönyörű fái, melyek alatt a színészkirály bizonyára sokszor elsétálhatott.

Úgy bizony éljen és BUÉK!

[jeromoss1]

...én pedig másodszor...az előadó és a vers is tűnődő külön külön is

...mindez egyszeri és örök mégis...remélem ez a video nem tűnik el hirtelen.

[katerina1958]

NAGYON KÖSZÖNÖM NEKED EZT A FELTÖLTÉSEDET,ÉS ANNAK IS ÖRÜLÖK,HOGY ÉN KOMMENTÁLHATTAM ELŐSZÖR ...SZERETETTEL ..KAICA