[Luka] a balance [Eng trans in more info]

HQ: http://www.youtube.com/watch?v=SIFHztqNQZc&fmt=34

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10643703
music: Muryoku P
pic: AO

mp3: http://nicosound.anyap.info/sound/sm10643703
*click パソコンへ転送

off vocal: http://piapro.jp/download/?view=content_audio&id=nizf1za96ssr0i96

romaji lyrics are here
http://vocalochu.blogspot.com/2010/06/lyricstransluka-balance.html

[non singable translation]

I've gained much happiness
As not to let go of it
I get rid of my small hopes

After dreaming of the ideal world
I made a vow to be ready
To weigh all the lights

My hands gets bloodier
As I save them more and more
I glimpse at the nature of justice
Wishing to shine is equivalent
To wishing for darkness

My hands gets bloodier

My hands gets bloodier
As I save them more and more
I glimpse of the nature of justice
Wishing to shine is equivalent
To wishing for darkness?

----------
thx to Neibaku and lordxwillie for proofreading

Category:

Music

Tags:

• luka
• megurine
• english
• translation
• vocaloid

[raaszombie]

Wishing to shine is equivalent

To wishing for darkness

[raaszombie]

@LovelessxXo

I was just quoting the lyric I liked best...

[JakeraxForever]

@bandita43 same problem with me, maybe whatever is in japanese you could use a translater to translate it.

[bandita43]

I can't get into the off vocal without registering, which I can't figure out since it's in Japanese. anybody feel like helping?

[TheDarkrose57]

It sounds like a videogame intro of somesort :U