Тартак - Я Не Знаю (Tartak - Ya Ne Znayu) ENG SUBS

Тартак-Я Не Знаю
Tartak-I don't Know

1 ERROR, I missed "know" in the phrase I don't what to... etc.

This is my first attempt at a translation because I could not find one easily on the internet.

My Ukrainian is not that perfect so i may have made some mistakes, if you see a part that could use some improvement please mention it in comments with the time it's at, what is, and what it can be replaced with. I'll try to look at the comments and fix any problems then reupload the video.

Feel free to use this video for anything (although the song and video is copyrighted by the artist) just give me credit for the translation and subtitles.

Sorry about the audio quality for some reason it sounds much better on my computer.
(Although watching it on high quality makes it much better)

--LISH (korolandrew)

Category:

Music

Tags:

• Tartak
• Ya
• Ne
• Znayu
• Ukrainian
• Ukraine
• English
• Translation
• Тартак
• Я
• Не
• Знаю
• Subtitles
• pop
• hip-hop
• rap
• music

[DejaVu4884]

Неперевершено! Wonderful!!!

[ProofUkr]

Nice song! Especially lyrics.

[homonovus6]

Spasiba, grazie per la traduzione.

[Hoptak]

thnx for the translation :)

[outtraffic]

...пробити твою кригу неможливо...

[Dunade]

can i find the lyrics in ukrainian from somewhere?

[RockSashka13]

I think your translation is great)).

As Ukrainian I'd translate some parts in other way, but it is jut because my English is not as good as yours.

[dorothii07]

Mogę słuchać bez przerwy. Piękna piosenka....

[ariahishida]

Ш дщму еру днкшсі!

[szopen76]

Jak daleko będziemy się cofać licytując zbrodniami? Okrucieństwa najpierw kozaków, potem Polaków pacyfikujących Ukrainę ogniem (wojska Czarneckiego i Koniecpolskiego mordowały też równo), i tak dalej, i tak dalej.. Kolejne pokolenie ma znowu powtarzać to samo? Trzeba przerwać ten zaklęty krąg.

[888rock8metal888]

Були б усі пісні такого формато то цеб була одна з моїх улюблених груп, треба поБільше року:)