Meine Seele hört im Sehen - Carolyn Sampson

Meine Seele hört im Sehen (HMV 207)

from Neun deutsche Arien
George Frideric Handel (1685-1759)

(written between 1724-26
while Handel was in London).

Performed by Carolyn Sampson
The Kings Consort
Robert King, conductor

Text by Barthold Heinrich Brockes (1680-1747)

from "Irdisches Vergnügen in Gott" (1721-48)
[Earthly Pleasure in God]

(He also supplied the libretto for Handels
Brockes Passion (HMV 48) from circa 1715-16)

http://en.wikipedia.org/wiki/Barthold_Heinrich_Brockes

"Meine Seele hört im Sehen,
Wie, den Schöpfer zu erhöhen,
Alles jauchzet, alles lacht.
Hört nur, des erblühnden Frühlings Pracht
Ist die Sprache der Natur,
Die sie deutlich durchs Gesicht
Allenthalben mit uns spricht."

"[My soul in hearing doth see
How, to exalt the creator,
Everything rejoices, everything laughs,
Do but hear: the burgeoning springs beauty
Is the voice of nature,
Which clearly through our eyes
Everywhere speaks to us.]"

(Translation by Derek Yeld)

CD available from hyperion:

http://www.amazon.com/Handel-deutsche-Arien-Jonathan-Cohen/dp/B000PKG536/ref=...

DISCLAIMER: The photographs used for this video were found by searching Google Images. If I have used an image that is copyrighted, that is certainly unintentional.

Please notify me, and I can remove the image.

Category:

Music

Tags:

• Handel
• King
• Sampson

[hopi4elements]

Meine Seele hört im Sehen, Wie, den Schöpfer zu erhöhen, Alles jauchzet, alles lacht. Höret nur, des erblühnden Frühlings Pracht Ist die Sprache der Natur, Die uns deutlich durchs Gesicht, Allenthalben mit uns spricht.

[Isabel1203]

sooo wonderful..  !!!

[derpaulish]

wunderbare musik....

[MrJaramiel]

Voz maravillosa

[grotsvita]

Thank you very much for posting! Very beautiful!

[radubradu]

beautiful thanks for posting

[ZBpopelka]

The best performance of this aria ever! Carolyn's bell canto is so overwhelming and the enthusiasm!

[Janetkwy]

nice ornamentation!