絢香 ayaka - 今夜も星に抱かれて･･･ （歌詞 Lyrics）

淡淡的哀傷

(part2)
I has passed 5 years since you became a star. I can't touch the star(you) flickering like heat haze, I just want to dream of you tonight too.

What I need now is you.
Everyday everynight I miss you.
You made me what I am.
Everyday everynight everything it's you.

Because you're with me....

(part1)
The most comfortable place in this world is in your arms. I feel your heart beat there.

What I need now is you.
I feel sleepy in the rhythm of you.
You made me what I am.
I wish this modest happiness would continue....

I feel your love with my body being held in your arms and being wrappied in your scent, and I convey to you too.

What I need now is you.
No more happiness doesn't exist.
You made me what I am.
I feel no uneasiness, because you are with me.

can someone translate this song to eng plz?

絢香chanの歌唱力も素晴らしいけど、
それ以上に
歌詞に感動しました～♪

Konya mo hoshi ni dakarete means " held by the stars tonight"

the sky crawler no imi janai yoo..omaiwa machigatta

what does Konya mo hoshi ni dakarete mean ? :D

Something like, "also, tonight hold onto the stars"

The Sky Crawlers