YouTube home Comedy Week on YouTube
Upload

5 Centimeters Per Second - ENGLISH SUBS

GundamFanGirl GundamFanGirl·31 videos
138
256,001
Like     Dislike 17

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like GundamFanGirl's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike GundamFanGirl's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add GundamFanGirl's video to your playlist.

Uploaded on Dec 8, 2006

5 Centimeters per second, trailer 2. Subbing done by Triad.

The trailer is longer =) Squee!


Comes out early spring 2007

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Uploader Comments (GundamFanGirl)

  • MapleSakuras

    MapleSakuras 6 months ago

    It's actually not END THEME or Distant everyday memories. It's a private track I guess...

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MapleSakuras's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MapleSakuras's comment.
  • GundamFanGirl

    GundamFanGirl 6 months ago

    Exactly, I tried to explain that before but someone thought they knew better and chewed me out for it o.O. The trailer song is my favourite though and I wish it was on the OST.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate GundamFanGirl's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate GundamFanGirl's comment.
    in reply to MapleSakuras (Show the comment)
  • zemphyre

    zemphyre 9 months ago

    Wtf is the name of the song playing in this trailer dammit D:<

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate zemphyre's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate zemphyre's comment.
  • GundamFanGirl

    GundamFanGirl 9 months ago

    THe instrumental song or the one with vocals?

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate GundamFanGirl's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate GundamFanGirl's comment.
    in reply to zemphyre (Show the comment)
  • zemphyre

    zemphyre 9 months ago

    The piano melody that plays at the very beginning. It sounds like a different version of the end theme or something :|

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate zemphyre's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate zemphyre's comment.
    in reply to GundamFanGirl (Show the comment)
  • GundamFanGirl

    GundamFanGirl 9 months ago

    Ah yeah, that song's not in the OST so I'm not sure it's title. But I've seen people call it the "piano eyecatch;" I know that doesn't help though :x

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate GundamFanGirl's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate GundamFanGirl's comment.
    in reply to zemphyre (Show the comment)

Top Comments

  • DenshaOtoko2

    DenshaOtoko2 9 months ago

    Did anyone else recieve momentary shock, chills, tears, and nostalgia all in the same order from seeing this trailer? Because it genuinely gripps me almost every time I see it.

    · 25

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate DenshaOtoko2's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate DenshaOtoko2's comment.
  • Antimecore

    Antimecore 9 months ago

    Wunderschöner, Emotionaler und ergreifender Film *o* deswegen Liebe ich auch Animes

    · 2

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Antimecore's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Antimecore's comment.
    in playlist Makoto Shinkai Trailers

Video Responses

All Comments (542)

Sign in now to post a comment!
  • il boche

    il boche 1 month ago

    Im living a similar situation right now too... awful awful feeling. I can never watch this film the same again. Hope youre feeling better :)

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate il boche's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate il boche's comment.
    in reply to Rio Brahmantya (Show the comment)
  • xRareMagnolia

    xRareMagnolia 1 month ago

    Why does this trailer make me tear up? I haven't even seen the movie yet! T__T

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate xRareMagnolia's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate xRareMagnolia's comment.
  • chardsixteen

    chardsixteen 5 months ago

    no, it's the same melody, but a variation. not part of the official OST unfortunately :(

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate chardsixteen's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate chardsixteen's comment.
    in reply to powerofzezima (Show the comment)
  • TheSakura809

    TheSakura809 5 months ago

    Wow. Just, WOW. I haven't even watched this movie, but the trailer, with it's beautifully done animation, music, and the nostalgic tone in their voice, makes my heart ache. This trailer...evokes so many emotions...!

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate TheSakura809's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate TheSakura809's comment.
  • MapleSakuras

    MapleSakuras 6 months ago

    Hah XD

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MapleSakuras's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MapleSakuras's comment.
    in reply to GundamFanGirl (Show the comment)
  • IceSpoonVEVO

    IceSpoonVEVO 6 months ago

    I don't care about the plot or the music...but I was overwhelmed by the exquisite animation used here. Woooow

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate IceSpoonVEVO's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate IceSpoonVEVO's comment.
  • powerofzezima

    powerofzezima 7 months ago

    it's actually called the "Distant everyday memories"

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate powerofzezima's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate powerofzezima's comment.
    in reply to zemphyre (Show the comment)
  • Rabbitangel2cp

    Rabbitangel2cp 7 months ago

    Every time I watch the trailer to this movie, it just gives me shivers. The breathtaking music, the gorgeous art and colors, a heartfelt story... Yep. This is a Shinkai film, all right.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Rabbitangel2cp's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Rabbitangel2cp's comment.
  • Loading comment...
Loading...
Loading...
Working...
Sign in to add this to Watch Later