Blade Runner Bar Scene
Loading...
Uploaded by logenbacsi on Aug 12, 2007
Well yeah, ohm, this scene is interesting, because: When Gaff talks to Deckard in the Japanese restaurant he speaks partly in Hungarian, he says: "Azonnal kövessen engem" which means "Follow me immediately", and "Lófasz" which can mean "bullshit" or "no way", although more rude (verbatim: horse penis). Evidently, Hungarian moviegoers find this fantastically funny. Gaff continues in Hungarian. He says, "Nehogy már, te vagy a Blade Runner," which means, "No way, you are the Blade Runner." After this, he switches to another language. ( from imdb.com )
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (43)
-
Deckard: Mi a fasz már zabálni sem lehet??! Na húzz el innen a retkes román kurva anyádba the majomgecibe mártogatott cigánypurdé!
3 months ago 2
-
his narrating and voice remind me of naked gun.. so thats where they got the parody
-
@popeye152 HAHAHAHAHAHah
-
I want to see Edward James Olmost speak in Japanese. He literally pronounces all of this like he's a Japanese guy speaking Hungarian.
-
Lófaszt, nehogy már. Te vagy a Blade ... Blade Runner. {Hungarian: "Horsedick, no way! You are the Blade ... Blade Runner."}
-
The first line the cop says is, "Hey, iriwa." Iriwa is Korean for "come here."
-
Lingwa de Planeta!
-
Wait a minute... hold on now.... that's Admiral Adama!!!
-
Wow, he butchered that. xD
I was shocked when Wikipedia informed me that Cityspeak had bits of Hungarian in it... I've seen the movie dozens of times and I never noticed. o.O
Though I'm surprised I missed the "lofasz" bit... He says that pretty clearly. Considering.
Hungarian Pride! \o/
- 5:28
BLADE RUNNER -- TAFFEYS BAR DELETED SCENESby FlashbackStudios19845,357 views
- 0:37
Blade Runner-She Won't Live, But Who Does?by acorn892617,448 views
- 4:01
Blade Runner - Chinatownby Ghost751110,089 views
- 7:17
Harrison Ford on Blade Runnerby jt283and100011,356 views
- 1:43
Blade Runner - Deckard Meets Rachel Pt 1by MagicalMovieMaestro70,777 views
- 3:09
Where Eagles Dare - Alpine bar sceneby TheUnforgivenRebel35,813 views
- 6:05
Rutger Hauer Blade Runnerby FILMINKMagazine104,122 views
- 0:42
Mark Hamill speaks Hungarianby KonczolG14,960 views
- 3:56
Hang 'em High - Bar sceneby TheUnforgivenRebel170,238 views
- 2:22
The Sure Thing- Bar Sceneby pentagramhands19,403 views
- 1:24
Superman 3-bar sceneby CaptainMauser56,300 views
- 0:38
Jennifer Garner speaks Hungarianby Arithilwen33,846 views
- 2:03
Blade Runner - Time To Dieby HelpMeIAmInHell9918,103 views
- 1:10
Blade Runnerby suskkatri16,098 views
- 10:00
Harrison Ford 1982 on Letterman, Part 1, promoting Blade Runner, Raiders of the Lost Arkby D3Q8A237,587 views
- 0:37
Once were warriors - Bar scene -by MatthewJayB84,305 views
- 2:33
Firing the Blade Runner Blaster! (.44 Special Rounds)by Ra0lDuke4,459 views
- 1:28
Blade Runner - 'Not fish, snake scale'by artizmm4,637 views
- 1:30
Blade Runner Unicorn Origamiby theovenflap21,784 views
- 4:51
Mudder's Milk -- Bar scene from Jaynestownby trekon8618,255 views
HE SAY YOU BRADE RUNNER!
xecosine 3 years ago 48
Hey, idi-wa.
callaet 4 years ago 13