Nana Mouskouri - Le Temps Qu'il Nous Reste
"I giorni dell' arcobaleno"
D.Masini/N.di Bari-P.Pintucci
Adapt.M.Jourdan
Montage Images/son - Ciel,océan,Goélands
Album : Une Voix (1972)
face 1 soleil,soleil/prisonnier dans l'ile/ou le vent t'emmène/Avé Maria/
la poupée mécanique/je finirai par l'oublier
face 2 aux marches du palais/milisse mou
les bons souvenirs/rosianna/le temps qu'il nous reste .
Quelle importance le temps qu'il nous reste
Nous aurons la chance de vieillir ensemble
Au fond de tes yeux vivra ma tendresse
Au fond de mon coeur vivra ta jeunesse
Comme une prière du temps de l'enfance
Ces mots sur tes lèvres me donnent confiance
Je nous imagine ta main dans la mienne
Nos moindres sourires voudront dire: Je t'aime.
Refrain
Mais l'un de nous s'en ira le premier
Il fermera ses yeux à jamais
Dans un tout dernier sourire
Et l'autre en perdant la moitié de sa vie
Restera chaque jour dans la nuit
Son coeur bien sûr battra
Mais pour qui? mais pour quoi?
Ton pas résonne, la porte s'entr'ouvre
Mon coeur bat plus vite et je te retrouve
Nos mains se tiennent j'oublie tout le reste
J'ai l'impression même que le temps s'arrête.
Refrain
Mais l'un de nous s'en ira le premier
Il fermera ses yeux à jamais
Dans un tout dernier sourire
Un jour l'un de nous sera trop fatigué
S'en ira presqu'heureux, le premier
Et l'autre sans tarder, viendra le retrouver
Je nous imagine ta main dans la mienne
Nos moindres sourires voudront dire: Je t'aime.
mon beau frère est parti il n'y a pas longtemps et j'ai peur de perdre ma soeur elle est perdue et moi aussi je l'aimais beaucoup
bertozzimarie 4 weeks ago
I am dutchman, niceeee song! Merciee
ranguh 2 months ago
Je pleure à chaque fois que j'écoute cette chanson... pas une seule fois je n'ai su garder mes larmes ...
ionatalina 6 months ago
cette chanson me rappelle ma mère et mon père qui aimait cette chanson et qui pensait finir leurs vieux jours ensembles. La vie en a décidée autrement le papa partie le premier. Merci, du beau partage.
claudia57021 7 months ago
Cette chanson me rappel mon grand-père qui me la chantais ... que des beaux souvenirs
jfk878 1 year ago
Hermosa canción, bella voz y magníficas imágenes. Está grabada en español?
beagrige 1 year ago
Merci pour cette belle chanson de Nana.
Le temps qu'il nous reste. Ces belles paroles nous aident à aller vers l'avant.
Thank you very much endeed
RAVELONRIAN 1 year ago
Quelle importance le temps qu'il nous reste. Ce paroles nous donnent du courage à aller de l'avant.
Merci, thanks a lot.
RAVELONRIAN 1 year ago
lorsque j'ai le spleen, j'ecoute Nana et la vie redevient belle, je l'ecoute pendant des heures entieres, surtout les videos de Bellecourse,qui sont de loin les meilleures,je ne m'en lasse pas.....
njouglet 1 year ago
le jour est arrive malheureusement trop tot...cette chanson est un pur joyau...Daniel vous etes formidable..........
njouglet 1 year ago