TV Interview
Loading...
Loading...
6:59
Personal letter from Osakaby priuseyes5,846 views- 9:49
Atlantic crossing eventby priuseyes26,338 views
- 1:31
Maritime Gendamarieby earthmarathon26,638 views
- 6:22
東京オリンピック招致活動 Digestby earthmarathon8,491 views
- 3:16
Firstday in Europe, GOALby earthmarathon25,049 views
- 3:53
Dissolve！by earthmarathon50,060 views
- 8:24
Day272 Digestby earthmarathon17,277 views
- 2:28
Start&Mysterious AMEMA!!!by earthmarathon23,437 views
- 9:07
Day255 Digestby earthmarathon36,460 views
- 1:40
ダッシュKEIO 慶應義塾大学応援歌 / Fight Song / Keio Universityby octavianaurelius100,860 views
- 11:49
Day278 Digest - Vol.2by earthmarathon9,146 views
- 6:00
Day254 Digestby earthmarathon12,185 views
- 2:33
Day253 STARTby earthmarathon35,238 views
- 2:04
Treatmentby earthmarathon31,768 views
- 9:12
5th Stage Digest N.Y. ~ Le Havre vol.1by earthmarathon28,171 views
- 2:12
First Japanese Supporter on France Roadby earthmarathon29,040 views
- 4:26
Kiyoshiro Imawano & Shinji Takeda [Actores - Actors] (Katakuri-ke no kôfuku)by Hablandecine1,948 views
- 2:01
PRIUS EYES 18,200kmby priuseyes2,790 views
- 4:29
Times Square！by earthmarathon36,979 views
- 1:10
grandma dancing with her new balance shoes (WATCH IN HD)by evilpyro442,606 views
撮影者がテレビ局のカメラを撮ってる。。。
あっち系か
noromakun 2 years ago
この後者の質問をさらに簡単な日本語にしすぎて不躾な質問になってしまったと思われます。つまり、若干失礼な質問になった原因はレポーターでなく通訳なんです、と言いたかっただけでした。
いずれにしても寛平さん、頑張ってください！
uahlakex 2 years ago
つまり、"Racontez-moi un peu ce que vous voulez faire en Europe."と言っているのを、通訳の方は
"Racontez-moi un peu ce que vous venez faire en Europe"と聞いてます。
uahlakex 2 years ago
レポーターは「ヨーロッパで何をしたいかについて少しお話しいただけますか？」と言っていますが、「ヨーロッパに何をしに来たかについて少しお話しいただけますか？」と通訳の方が聞き取っています（一音節だけの問題なので微妙ですが）。
uahlakex 2 years ago
「ヨーロッパには何をしにきたんですか」
これはちょっと通訳さんの言い方がまずいのと、たぶん一箇所聞き間違ってます。
uahlakex 2 years ago
何をしにって・・・（苦笑）
「只今アースマラソン中なので通らせて貰うためです。」
と言えばよかったのに・・寛平さん！（＾ー＾）
xxHINOWAxx 2 years ago