Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Eivør Pálsdóttir - Í nótt (SÖNGVAKEPPNI SJÓNVARPSINS 2003)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
7,641
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Sep 4, 2010

Eurovision-Icelandic finals 2003. Birt með góðfúslegu leyfi RÚV, söngur: Eivör Pálsdóttir, lag (music): Ingvi Þór Kormáksson, texti (lyrics): Friðrik Erlingsson, Hljómsveit: Eðvarð Lárusson (arr.), Gunnar Þórðarson, Haraldur Þorsteinsson, Þórir Úlfarsson, Sigfús Óttarsson, Ásgeir Óskarsson.
Lagið hefur unnið til nokkurra alþjóðlegra verðlauna
- International awards for TONIGHT MY LOVE, also called LOVE ME TONIGHT ... (Icelandic title: "Í NÓTT"):
1. prize (instrumental / jazz category); UNISONG 2004,
1. prize Funk/Latin/Reggae/World + 3. Overall Prize; 100% Music Songwriting Contest, 2008
1. prize (latin category); Song Expo (Benelux International Song & Culture Festival), 2003,
2. prize; "Runner Up" (World Music Category); John Lennon Songwriting Contest, 2004
Finalist (folk / country category); The UK Songwriting Contest, 2003 ,
Honorable Mention Awards ("World" category"); Billboard Song Contest, 2004

TEXTI: Í nótt deyr mín ást til þín. Í nótt, meðan máninn skín. Sú von sem vakti ein með mér nú virði einskis lengur er. Í nótt hverfur öll mín þrá. Í nótt, allt sem trúði ég á. Ókunnar hendur elska mig og eyða munu minningum um þig. Í nótt er mitt hjarta kalt og hver sem er má eiga það, eiga það allt
- - - Í nótt á ég engan að. Í nótt, engan samastað. Þú varst mitt líf, mitt heita blóð, mín óskastjarna og eina ástarljóð.
Í nótt er mitt hjarta kalt og hver sem er má eiga það, eiga það allt

ENGLISH LYRICS: Tonight my love for you will die. Tonight, with the moon up high. The hope my heart was clinging to
is worth no more, no more than you. Tonight I can´t find a friend. Tonight, the streets will never end. A stranger's hand
will surely please, and sooth away the hurt, the memories.
Tonight I´ll give all my heart so anyone can take it and tear it
apart. - Tonight all my faith is gone. Tonight, feelings I have none. You were my spring, my autumn rain. You were my smile, my sorrow and my pain. Tonight I´ll give all my heart,
so anyone can take it and tear it apart.
- c/p Arizona University Publications (http://www.arizonarecordings.com),

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (1)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Eivor has a Beatiful voice :0

    Looks like she doesn't play Folk. isn't that Bolero?

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more