Miku_初音ミク■ 般若心経/Heart Sutra（サンスクリット語Version） ■Original

Miku ==般若心経(Heart Sutra)== ( Sanskrit version) Original
i-Tune Store　　http://itunes.apple.com/jp/album/id399358082

----------------------------------------­-----------
■ボーマス１６出ますブースはＣ７７，７８になります！新譜のクロスフェードはこちら→sm14645460■解説は、いくつかの訳を参考にしながら自分の理解のレベルで­表現しなおしたものなので、正しい訳についてはしかるべき師や書籍からご自身で学んでください。

マイリスト→mylist/20657533
コミュニティ→co266196
Blog→http://ameblo.jp/vocalotus/
Twitter→VOCALOTUS
Shop
■CD通販はこちら！D－STAGE様→http://d-stage.com/shop/detail.php?seq=15859

アニメイト様→http://www.animate-onlineshop.jp/products/detail.php?product_id=1035485

クロスフェードデモリスト→mylist/14482911


----------------------------------------­-----------

ニコニコ動画から転載
From NICO NICO DOUGA
2010年09月17日 15:13 投稿
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12135482

著作者(Author):ブンガP / BungaP
Title:初音ミク■　般若心経（サンスクリット語バージョン）　■　オリジナル

Picture : by BungaP (maybe)




転載者より
転載に問題が生じた場合は削除します。

初音ミク■　般若心経（サンスクリット語バージョン）　■　オリジナル

Category:

Music

Tags:

• VOCALOID
• 初音ミク
• ブンガP
• 般若心経アレンジリンク
• VOCALOTUS
• प्रज्ञापारमिताहृदयसूत्र
• ニコニコマニ車
• サンスクリット
• 般若心経
• Heart Sutra
• Sanskrit
• Prajñā-pāramitā-hṛdaya
• 梵語
• music with onscreen lyrics
• skt
• 摩訶般若波羅蜜多心經
• 梵文
• Sutra Hati
• Herz-Sutra
• Sūtra du Cœur
• Orsa Cordis
• 仏教

[zanteidesu]

Thank you for watching! 3300 over

ご視聴有り難うございます。

[zanteidesu]

Thak you for watching! 1000 over

ご視聴有り難うございます。

[zanteidesu]

Thank you for watching! 500 views

ご視聴有り難うございます。

[SuperTekuteku]

@zanteidesu

500 views...

たぶん般若心経の功徳ですね。笑。

南無南無・・・。

[zanteidesu]

@SuperTekuteku View数はお経形式の作品の方が多いですね。コメント有り難う­ございます(^o^)

[kyuurinoshiyaha]

わかりやすい訳がいいですね。

私は般若心教と近年の西洋哲学の共通性について考えることがよく­あります。

結局、インドが遙か昔にものした思想に西洋が遅ればせながら聖書­のトラウマをひきずりながら、やっと近づいてきたということでし­ょうか。しかし哲学先行の仏教思想と、宗教先行の西洋哲学の間に­は、まだまだ差が大きいようです。

ところで、みんなが、その大好きな般若心経の意味を知れば、自分­の人生に何かしらのいいことが起きるのを期待しつつ高い金を寺に­支払ってその意味も知らずに写経をしている人の大半はどうするの­でしょうね。

upありがとうございました。

[zanteidesu]

@kyuurinoshiyaha ブンガPさまの作品です。コメント有り難うございます。哲学の方­は門外漢ですが仰ることは分かるような気がします。哲学以外でも­考え方は西洋東洋で差が有るように思います。般若心経自体西洋の­言語に翻訳されていますね。思考は言語で行われていますがその影­響も有るのでしょうか。仰るとおり般若心経に関わらず日本人は神­仏に対してお賽銭などで速やかなる御利益を求めてがちですね。

この歌詞の意味で言えば、病気や貧困で困窮していたり最愛の家族­を亡くした当事者や苦難の人々から見ると過酷な教えに見えるよう­な気がします。通常の人間が悲しみや恨みの感情から直ちに解放さ­れるされることは難しいと思います。