MJTTW parte 4 "Heavenly Peach Banquet" Now English sub!
Loading...
Uploaded by thinktankgirl on Aug 27, 2008
Subtitulos en pinyin y castellano.
4)- Heavenly Peach Banquet
El banquete celestial de los Duraznos.
Monkey acepta la vara de hierro del Rey Dragón a cambio de no destrozar el Palacio de Cristal, y sigue su viaje fuera del Río del este hacia el Cielo, para pedir reconocimiento y más poderes mágicos. Ahi unas sirenas voladoras preparan un banquete para el cumpleaños de la Reina Madre del Cielo...
Las Sirenas voladoras le dicen a Monkey:
WANG MU NIANG NIANG
La reina madre del Cielo
The Queen Mother of Heaven
ZHONG DE PAN TAO SHU
Tiene un jardin repleto de duraznos
Has grown a Peach Garden
TAO HUA DUO DUO
Encatadores, llenos de brotes
Charming, full of buds
WAN RU YAN ZHI
Atractivo, floreciendo, intoxicante.
Rosy, blossoming, intoxicating
TAO ZI GE GE
Cada durazno
Each peach
YAN RU MEI REN
Luce como una pequeña belleza
Looks like a little beauty
FAN REN CHI LE ZHE TAO ER A
Deberías comer un durazno
Should you eat a peach
CHENG XIAN DE DAO
Tendrás una larga vida y la manera entenderás
A long life youll lead and The Way youll understand
TI JIAN SHEN QING
Tus miembros se volverán fuertes y tu cuerpo luminoso
Your limbs will grow strong, your body light
XIA JU QI FEI
Deberías comer uno de los más maduros, podés volar
Should you eat one of the ripest ones, you can fly
CHANG SHENG BU LAO
Y una eterna juventud e inmortalidad disfrutarás.
And eternal youth and immortality youll enjoy
la la la la la la
Link to this comment:
Uploader Comments (thinktankgirl)
Top Comments
-
I love this! Seriously Damon Albarn should be Knighted by China ^^
3 years ago 14
-
no its not... ITS AWSOME!
3 years ago 10
Video Responses
All Comments (64)
-
@DJBAZZTheOneAndOnly @bubba1287
Actually, it's probably one of the peach tree maidens. My understanding of the story is that Tripitaka isn't even introduced until some time after Sun Wu Kong has been punished for his raucous behavior at this party. Plus, the picture looks more like some sort of tree girl than a monk.
-
expectacular nada mas que decir me encanta la historia de wukong
-
@DJBAZZTheOneAndOnly my guess, tripataka.
-
Whos the character at 1:38?
-
anyone know who sings this?
-
I'm more greatful to you now than ever, did you know you can't buy this soundtrack anymore? :c
-
I'm more of a Gorillaz fan than this, but i freacking love this song!
-
@PinkGrapefruit22 thank you very much !
-
@SaLLinE2SiLLinG Chinese (Mandarin, to be exact).
-
Sorry, but, it's japanese or chinese ?? Thank you !
21 videos
YouTube Mix for Monkey- 6:31Gorillaz The Apex Tapes Part 1by CheezyChezzyCocoPuff42,832 views
- 3:34Monkey:Journey To The West-Heavenly Peach Banquetby Gorillaz2DRockz17,164 views
- 2:36MJTTW Parte 8 "Monk´s Song" now English sub!by thinktankgirl9,261 views
- 3:40Monkey journey to the west - Heavenly peach ban...by meskalino19,670 views
- 2:32MJTTW Parte 1 "Monkey´s World" Now English sub!by thinktankgirl15,361 views
- 3:32Monkey - Journey to the West / Heavenly Peach B...by reeplay198488,507 views
- 2:59MJTTW Parte 10 "Pigsy in Space" Now English sub!by thinktankgirl8,451 views
- 4:50I Love Buddha und March of the Iron Armyby reeplay19844,256 views
- 1:56MJTTW Parte 5 "Battle in Heaven" Now English sub!by thinktankgirl6,856 views
- 3:21MJTTW Parte 6 "Whisper" now English sub!by thinktankgirl4,704 views
- 2:56MJTTW parte 2 "The Living Sea" Now English Sub!by thinktankgirl8,913 views
- 2:36MJTTW Parte 7 "Sandy The River Demon" Now Engli...by thinktankgirl7,582 views
- 1:14MJTTW Parte 5b "Encuentro con Buda..."by thinktankgirl4,109 views
- 3:05MJTTW Parte 9 "March of the Iron Army" now Engl...by thinktankgirl5,571 views
- 2:33MJTTW Parte 3 "The Dragon King" Now English sub!by thinktankgirl7,675 views
- 5:001961 Monkey King 'Havoc in Heaven' Chinese Anim...by quuboid218,909 views
- 3:23Monkey Bee, A short film by Jamie Hewlett - Wid...by monkeyjttw144,323 views
- 4:27Heavenly Peach Banquet - Monkey [Open Studio Pr...by studiowuOFFICIAL2,300 views
- 2:31Heavenly Peach Banquet (King Kuula Remix)by PsychedelicTie1,706 views
- 7:28Monkey ~ Journey To The West: Tracks 5, 6, 7 & 8by chezkimo5,655 views
I am sorry but this doesn't have the english translation like it said it would
blahnatdude 2 years ago
Yeah you are rigth. I put the subtitles on + info, because the song is so fast that it was impossible put the Youtube´s subs. But the other songs have the subtitles in the video.
thinktankgirl 2 years ago
* Banquete
thinktankgirl 3 years ago