"Te Taata Hara Nei" by Willy Peu

"Te Taata Hara Nei" by Willy Peu. Lyrics

I roto i to'u oraraa
dans toute ma vie / in all my life
Ora noa hoi au i roto i te ati
je vivais dans la détresse / I lived in distress
Te oto nei hoi to'u a'au
mon coeur se lamentait / my heart was crying
No to atea ia'u
de ton éloignement de moi / your distance from me
E ta'u atua
Ô mon dieu / Oh my God
Eiaha oe faarue mai ia'u
Ne me rejette pas / Do not reject me
A po'i oe ia'u i roto i to rima
prends moi dans la main / take me in hand
Faaroo mai
écoute / listen
Faaroo mai ta'u pure
entends ma prière / hear my prayer
E reo oto e te mihi rahi e
la voix qui gémit et l'immense chagrin / the voices moaning and great grief
Tau atua tau atua farii mai ia' u
Mon Dieu, mon Dieu accueille moi / My God, my God welcomes me
Aroha mai ia'u
ai pitié de moi / have mercy on me
Ia'u te taata hara nei
moi le pécheur / me the sinner

Category:

Music

Tags:

• Willy
• Peu
• Te
• Taata
• Hara
• Nei
• tahiti
• upanave
• tahitian
• music
• ukulele
• bringue
• world

[Mystimado1958]

je chante cette chanson mais je ne connais pas la signification pourriez vous me traduire s'il vous plait c'est un ami tahitien qui me l'a aprise il s'appel noel et est repartit a paparara je n'ai plus que cette chanson comme cadeau de son passage a paris merci

[teriimataha]

@Mystimado1958 Il suffit de lire..------...la description des clips...----...LOL!

[bolivianwonder]

Hello teriimataha

Great song!

Do you happen to have the guitar tabs? I've searched everywhere

[teriimataha]

sorry,i don't!

[TAHITIAIRLINES]

@Mystimado1958 Bonjour Mystimado1958 ça raconte qu'une personne très très souffrant vivant déja dans beaucoup problème et qui à vraiment besoin d'aide mais en vin donc il se retourne vers le Seigneur afin qu'il puisse entendre ses prières pour qu'il aille mieux ou sinon de l'accueillir auprès de lui si jamais cela arriva voilà voilà nana

[TAHITIAIRLINES]

@Mystimado1958 Bonjour Mystimado1958 ça raconte qu'une personne très très souffrant vivant déja dans beaucoup problème et qui à vraiment besoin d'aide mais en vin donc il se retourne vers le Seigneur afin qu'il puisse entendre ses prières pour qu'il aille mieux ou sinon de l'accueillir auprès de lui si jamais cela arriva... voilà voilà nana

[VPHARD274]

i met him in moorea his wana of my favourite singers in tahiti willy peu he da man

[pelekeboy]

thank you so much...sorry for the late response : ) ...

[teriimataha]

Please, read the description.....

[poolside26]

did you ever get a response of the lyrics in english. I LOVE this song. Have you heard it by Trio Kikiriri??