Rakkaustarina (Where Do I Begin? - Love Story, 1970 Francis Albert Lai, suomenkieliset sanat Matti "Fredi" Siitonen)
Mistä alkaisin nyt tämän kertomuksen vanhan totuuden?
Se syntyi aiemmin kuin meri sininen,
se rakkauskertomus on, mutta mistä sen nyt alkaisin?
Ensi katseessaan jo tarkoituksen antoi hän mun maailmaan.
Ei tule toista rakkautta milloinkaan,
ei toiseen paikkaan, toiseen aikaan tulevaan.
Hän syömmein saa, hän syömmein saa nyt villiin unelmiin ja aivan uusiin hurjiin tunteisiin, hän sielun täyttää kokonaan, jos minne kuljenkin, en ole yksin, hän seuranaan ken oisi yksin, jos eksyisin
pois, hän kanssain ois.
Kauanko on näin? Miks tunnein mittaisimme määrää rakkauden?
En tunne vastausta, mutta tiedän sen: Jos lähdet jonnekin pois häipyy sammuen, hän siellä on.
Levytyksiä: Andy Williams, Fancis Lai, Henry Mancini, Rick Astley, Johnny Mathis, Shirley Bassey, Nana Mouskouri, Mireille Matihieu, Matti Fredi Siitonen, Tapio Heinonen, Heikki Laurila, Francis Goya, Seppo Hovi, Eino Grön, Tapani Kansa, Seija Simola, Esko Linnavalli, Aulis Helttunen, Humppaoravat, Juha Goman
Thank you Marco, since we didn't find a Finnish version of this oldie, so we had to make it ;-)
maggiesband 2 years ago
Really really really beautiful!
marcoacca 3 years ago
Thanks Vic, we had to try this old classic as well ;-D
maggiesband 3 years ago
hi maggie
excellent
5*****
vic
THEOLDCHARRO 3 years ago
Kiitokset! Olisihan tämä oikein esitettynä ollut varmasti vaikea, mutta teimme tästäkin vain kuohkean leirinuotioversion ;-D
maggiesband 3 years ago
Wanhan legendan uusi herkkä tulkinta. Ei kuulune helpoimpiin setteihin, mutta upeasti onnistuitte 5*:s!
hippi1965 3 years ago