Aladdin - A whole new world (Jasmine's part - multilanguage)

I always think it's so interesting to listen to characters in different languages and compare all the versions.
I made this clip so you can listen to Jasmine's singing and emotions and compare the different versions.

***NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED***
This was simply made for fun, and not for profit.
All the rights belong to the proper owners.

It's a good thing this is such a great song, because otherwise I'd have been so tired of it by now, and especially this part. :P

Consists of 28 languages:
dutch
cantonese
russian
latin american spanish
hebrew
turkish
norwegian
english
czech
danish
portuguese
swedish
french
polish
italian
croatian
french canadian
japanese
spanish
mandarin
arabic
bulgarian
finnish
hungarian
icelandic
thai
german
brazilian portuguese

Category:

Film & Animation

Tags:

• disney
• aladdin
• jasmine
• multilanguage
• whole
• new
• world
• mundo
• ideal
• rêve
• bleu
• helt
• ny
• värld
• nytt
• liv
• dutch
• cantonese
• russian
• latin
• american
• spanish
• hebrew
• turkish
• norwegian
• english
• czech
• danish
• brazilian
• portuguese
• swedish
• french
• canadian
• polish
• italian
• croatian
• japanese
• mandarin
• arabic
• bulgarian
• finnish
• hungarian
• icelandic
• thai
• german

[SwedishFunnyBunny]

1. Swedish <3

2. English ^^

3. French :)

[SwedishFunnyBunny]

swedish jasmine owned them all ^^<3

[TheAscendingOne]

My favorites are English, Russian, Turkish, and Swedish. My all around favorite is Swedish though. :)

[phoenixlatina]

DANISH!!!

[Gracinda7Anjali]

I'm french-portuguese but i love the croatian version

[LittleRainbowMiss]

Finnish Aladdin, Swedish Jasmine

[HakunaMatata520]

Omg I never knew there were this many languages. All were sung beautifully!! NICE JOB EVERYONE! :D

[rishabhrox1]

@sharkshrimp You can now find the Hindi version which is an indian language! =)

[nightcrawler998]

swedish and turkish seemed about equal to me

[raqueldaphne]

ahahahah Jasmine voice in EU PORTUGUESE is just so funny XD but cute :)