Djavan - Pétala (Petal)

From "Luz" (Light) Album. Live Version.

Traducción en Español

Oh, tu amor reluce
como ninguna riqueza,
ala de mi destino,
claridad de tino,
petalo
de estrella cayendo bien despacio

Oh mi amor,
viviría todo sacrificio hecho en tu nombre,
cuando mas deseo un beso tuyo,
encuentro mucho mas gusto en vivir

Para ser preciso
el amor no cabe en ti,
por ser encantado, el amor se revela asi mismo,
por ser amor, invade,
y punto !

Translation into English

Oh your love glitters
like no other wealth,
wing of my destiny,
clarity of good sense,
petal of a star falling so slowly

Oh my loving
I would live every sacrifice made in your name,
when I really want a kiss from you
I find more pleasure of living,

Being more punctual,
the love doesn´t fit in you,
for being lovely, the love reveals it self,
fro being love, it invades
and full stop !

Category:

Music

Tags:

• Djavan
• Petala

[36ouro]

Lindo, como sói acontecer, pois trata-se de Djavan que tem uma 'porção' de coisas lindas....

[hatuloso]

ki maravilha ! ki espetaculo! O Dija sozinho com esse saxofonista maravilhoso!

grande epoca eu tinha apenas 16 anos era essa beleza que eu vivi nas radios

fm e Tv programs Chacrinha e etc e tal o Brasil desta epoca era de dar orgulho

boa musica so tinha neguinho bom em tudo qnt era genero estavamos exportando qualidde musical ki produto a midia brasileira de massa era isso e

outras coisas mais Chico,Dija,Cae,Gil,Bituca,Gal,­Betha, e hoje ehh de amargar

o que se ve! como ficamos pobre!