KUD Talija - Vlaške igre

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
5,894
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Apr 8, 2010

U ovim igrama obrađena je oblast istočne Srbije u kojoj žive Vlasi i Srbi. Kao što je sve u Srbiji isprepletano tako su i igre i običaji Vlaha i Srba u ovim igrama pomešani. Vlasi su etnička grupa koja je verovala da se duhovi koji žive u zemlji mogu isterati truptanjem ili udaranjem nogu o zemlju. Nošnja prikazana u ovoj igri je tipična čobanska (šubare, gunjevi, štapovi sa kojima se izvode razne čobanske veštine) koju su oni nosili čuvajuci ovce .

These are the dances from east Serbia where Vlasi and Serbs live together. Like everything else in Yugoslavia, customs and dances of these two nations are mixed. Vlasi used to believe that tripping could drive out the spirits of the earth, so these quick steps represent the most interesting part of this dance. Costumes for this dance are typical shepherds clothes (sheep's wool vests and capes, walking sticks...), which they wore while guarding the sheep.

Estos bailes representan este parte de Serbia donde viven Serbios y Vlasi. Bailes y costumbres de Serbios y Vlasi están mezclados igual como todo en nuestro país. Vlasi son grupo étnico, creían que espíritus quien vive en tierra se pueden expulsar con puntapiés contra la tierra. Traje nacional de este baile es típico de pastores: ''subare y gunjevi'' -- gorros altos y chalecos de lana de oveja, y bastones con quien manifiestan su habilidades de bailar.

Questi balli si occupano della regione della Serbia orientale in cui vivono Serbi e Vlasi. Cosi` come tutte le cose nella Serbia sono intrecciate, cosi` sono anche mischiati i costumi dei Serbi e Vlasi. I Vlasi rappresentano un gruppo etnico che credeva che gli spiriti viventi sotto terra si possero cacciare via con un forte battere dei piedi al suolo. I costumi mostrati in questo ballo sono pastorali tipici (i cappelli e i cappotti nazionali e i bastoni con cui si esibiscono varie maestrie dei pastori) che loro indossavano quando custodivano le pecore.

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 4 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (3)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Sjajno!! :D

  • sutt je legendarann......bravoooo

  • Za sut dobijas LIKE :) (Y)

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more