The Prince of Egypt - Deliver Us (Mandarin Chinese Version)

The Mandarin Chinese version of "Deliver Us", from "The Prince of Egypt"(Aiji Wangzi).
If you watch it, comment it!
--------
That's other versions uploaded for myself:
Acá están otras versiones cuyas yo hice el upload:
Essas são outras versões quais eu fiz o upload:
Hebrew version -- Versión en hebreo -- Versão em Hebraico:
http://www.youtube.com/watch?v=oSSLBO-0z4c
Czech Version - Versión en Checo - Versão em Tcheco:
http://www.youtube.com/watch?v=r0XnC91b7_Y
Greek Version - Versión en Griego - Versão em Grego:
http://www.youtube.com/watch?v=wX0JijjFR_c
Cantonese Chinese version - Versión en Chino Cantonés - Versão em Chinês Cantonês:
http://www.youtube.com/watch?v=4lRKq0A-Eok&mode=user&search=
Brazilian Portuguese version -- Versión em Portugués de Brasil -- Versão em Português do Brasil:
http://www.youtube.com/watch?v=RN1xprtsCCs
Italian Version -- Versión en Italiano -- Versão em Italiano
http://www.youtube.com/v/kU1B4a7kY5E
Japanese Version - Versión en Japonés - Versão em Japonês
http://www.youtube.com/watch?v=Z7g69F38UKU
Norwegian Version - Versión en Noruegés - Versão em Norueguês:
http://br.youtube.com/watch?v=Navw_kTUCtM
--------------
See also "The Prince of Egypt - The Making Of":
http://www.youtube.com/v/wNBBNzOB4MY

Category:

Film & Animation

Tags:

• prince
• of
• egypt
• deliver
• us
• mandarin
• chinese
• ofra
• haza

[firerabbit36]

The coolest part is that Ofra Haza actually sings 17 out of the 21 languages that this was translated into! She only opted out of the East/Southeast Asian languages! She was such a talented woman - may she rest in peace. G-D would surely smile on someone who touched so many with something a simple as a song...

[KellAnderson]

Every time I listen to this version, I can't help but think of the billion people in China who live their lives as little more than the property of the nation's leadership. 亲爱的上帝，请到你的爱和保护的真的自由中将中国人解救于奴役。

[hetaliaamericalove]

im learnig chinese so this is a great way to learn!!! <3

[Ravensteinzh]

@KellAnderson Explain to me your statement. I am sure you and millions probably have many problems with the government of China but what you said is a vicious and unfair attack on the leadership that changed China from one of the world's poorest and most malnourished countries in the world after 200+ years of stagnation and chaos into one of the most prosperous in just 30 years. Do not expect from the Chinese government in 30 years what no one else can achieve in centuries.

[Lunijma]

wow her voice is amazing..she sings with so much emotion.

I think she's as good as Ofra..

[Skyv111]

wow it sounds so beatiful in chinese

[axil56]

@LuwBren she sang all versions of the song that were made which is incredible

[Hinata84]

@LuwBren Same thing happened to me with my own version (Spanish from Spain). She's just awesome.

[Lcxpwog]

The chinese subtitles for the CD I owned were the most well translated I have ever seen in my life. I only appreciated this movie late in my life ... But I'm glad I did anyway.

[gariadara]

@xSemperV Well, yin ling is the actual term used in the Chinese version of the Bible.

[deatXbyXchocolate335]

What a pleasant surprise! :) I thought Mandarin would sound choppy in here.. But it sounds very nice.