Uploaded by Harmonie888 on Sep 9, 2008
A présent tu peux t'en aller
《现在你可以离开了》
Richard Anthony
Si seulement tu m'avais dit la vérité
Nous ne serions pas sur le point de nous quitter
J'aurai toujours gardé
Au fond de moi
L'amour que j'ai eu peur
De perdre tant de fois
Puisque tu as triché
À présent tu peux t'en aller
J'aurais voulu alors qu'il était encore temps
Que tu viennes vers moi un peu comme une enfant
Tout me dire en face, j'aurais compris
Mais puisque ce sont les autres qui me l'ont dit
Deux fois tu as triché
À présent tu peux t'en aller
Tu peux chercher encore
À reprendre ta chance
Mais il est trop tard pour nous deux
Rien n'a plus d'importance
Je t'avais dit
Qu'il ne fallait pas prendre l'amour comme un jeu
Tu n'avais pas le droit, nous étions si heureux
Et toutes tes larmes
Ne pourront pas
Me rendre la confiance
Que j'avais pour toi
Je ne peux plus t'aimer
À présent tu peux t'en aller
Oh, oh, tu peux chercher encore
À reprendre ta chance
Mais il est trop tard pour nous deux
Rien n'a plus d'importance
Et c'est pourquoi
Si seulement tu m'avais dit la vérité
Nous ne serions pas sur le point de nous quitter
J'aurai toujours gardé
Au fond de moi
L'amour que j'ai eu peur
De perdre tant de fois
Puisque tu as triché
À présent tu peux t'en aller
Oui tu le sais, puisque tu as triché
À présent tu peux t'en aller.
100 videosYouTube Mix for Richard Anthony- 3:25
Vive la rose 《万岁玫瑰花》(Chanson populaire - XVIIème siècle )by Harmonie88829,975 views
- 3:10
Tous les garçons et les filles 《男孩女孩》Françoise Hardyby Harmonie88891,315 views
- 5:23
T'en va pas 《别离开》Elsaby Harmonie88891,218 views
- 5:03
Tu M'aimes Trop Tard《你想爱我太晚》Leila Chicotby Harmonie888131,523 views
- 3:45
Pour le plaisir 《为了心情舒畅》Herbert Léonardby Harmonie88825,895 views
- 5:08
On n'oublie jamais rien, on vit avec《永远不忘终相伴》Hélène Ségara &by Harmonie888273,480 views
- 3:29
Pour un flirt《一片情》Michel Delpechby Harmonie888256,140 views
- 2:36
Les Surfs - A Present Tu Peux T'en Allerby nyrainbow2119,693 views
- 1:25
Richard Anthony Donne moi ma chance C'est ma fêteby willygrant8029,277 views
- 3:15
La poupée qui fait non《会摇头的洋娃娃》by Harmonie88874,534 views
- 3:36
Hey oh 《哎 哦》Tragédieby Harmonie888203,032 views
- 3:28
Amour Secret《暗恋》 - Hélène Rollesby Harmonie88868,631 views
- 3:22
Aimer jusqu'à l'impossible《爱到海枯石烂》- Tina Arenaby Harmonie888304,747 views
- 3:20
T'es ok《你还行！》Ottawanby Harmonie88841,812 views
- 3:51
richard anthony -embrasse moiby anouarattn41,812 views
- 2:40
Richard Anthony - Amoureux de ma femme.flvby regicool00733,269 views
- 2:52
Richard Anthony - Sunnyby locho3691,238 views
- 2:36
Richard Anthony A présent tu peux t'en allerby sadonani5916,274 views
- 3:16
Richard Anthony Ecoute dans le vent.wmvby mimoza377,649 views
- 2:30
RICHARD ANTHONY CE MONDEby kya54935,623 views
là on pédale dans la guimauve. On est entrain de fondre ......
lany3rene 10 months ago
BELLE chanson de RICHARD ANTHONY la belle époque des yes- yes merci pour cette video
raymond13008 1 year ago
@zoyhum halte aux pervers du net
mongol662 1 year ago
ahmed est un COnNOCrate polygamme =)
zoyhum 1 year ago
原来是一个美国的歌："I only want to be with you", Dusty Springfied, 1960年。
oldpossum 1 year ago
我觉得翻译歌子是最好的办法学习汉语。谢谢YouTube!
oldpossum 1 year ago
mon idole était Richard que de souvenirs avec toutes ses belles chansons qui parlent beaucoup de l'amour et de tendresse
MrMoarma 1 year ago
Super!!!!! c'est kitch mais j'aime bien!!
GardenFrenchOnline 1 year ago
Il était rare, dans les années 60, d'avoir une telle homogénéité et une telle dynamique dans l'accompagnement orchestral ! J'en ai toujours été très étonné ! Une belle chanson, avec une prise de son et un mixage impeccables !
jlgkl23 2 years ago
j'adore cette chanson =] elle me fait chanter tout le temps
thexsecretx99 2 years ago