Spirit SotC - Sound the bugle (Swedish) subs + translation

"Blow to fight in the bugle" is a literal translation of the Swedish sentence. So it makes no sense in English. I'm very sorry, but I don't know how to translate it. :/

I think the Swedish version of this song is amazing. The lyrics are so emotional and Martin's voice is just perfect. I hope you'll enjoy the Swedish version as much as I do. :)

Singer/Sångare: Martin Stenmarck
Song/Låt: Blås i hornet

Category:

Film & Animation

Tags:

• svenska
• stallion
• of
• the
• cimarron
• hästen
• från
• vildmarken
• horse
• horses
• mustang
• häst

[EmotionalAngelxX]

Vem är det som sjunger själva låten, om någon vet de ? :o

[Fotografiet]

@EmotionalAngelxX Martin Stenmarck (och Bryan Adams i originalet)

[EJpLoeC]

vad heter alla låtarna som andvänds i spirit? så fin film

[Fotografiet]

Här är jag - Here I am

Den värld som är min - This is where I belong

Jag är fri - You can't take me

Skyll inte på mig - Get off my back

En del av min värld - I will always return

Blås i hornet - Sound the bugle

Var det det du menade? :) eller vill du veta vad låtarna utan musik heter också? Jag är inte helt säker på att de svenska låtarna har namn, men de borde heta nåt i den stilen. ;)

[Fotografiet]

Jag vet inte om jag ska skratta eller gråta längre över såna här idiotiska kommentarer. Jag översatte låten för att folk som inte förstår svenska ska förstå. Det finns folk som lär sig svenska och får hjälp att förstå det tack vare översättningen. Bryan har varit min idol sen 2002 så jag känner till den engelska versionen mer än väl.

[blackgoddess123]

i love the swedish singer so much better! the language is just amazing. lots of love from France!

[lingirl96]

Jag kommer ihåg hur jag grät till den här när jag var liten.. Nu är jag här, 6 år senare, och gråter till den än en gång... Den är bara, så vacker :')

[SuperHirokoChan]

"Det här kommer å gå bra det här"

hatar när man upprepar samma sak i en mening.... Men bra video iaf :)

[IDontCare704]

@sometimesihatemymind You think? Do you talk swedish? 'Cause I'm trying to figure out if swedish is beautiful or not, and that's really hard when you talk the language yourself :P

[horse139]

Jag gråter av denna låt d:

[Jontebede]

@LillWill123 jag håller med, men just den här låten sjunger bryan adams så sjukt mycket bättre

[LillWill123]

Jag har kollat på Den engelska, norska & svenska spirit. Men inte bara för att jag bor i sverige då .. men jag älskar hur Martin Stenbark lever i sin karaktär. Han sjunger och pratar från hjärtat utav Spirit. Tumme upp om du håller med!

(English translate):

I has been watched the English, the Norwigan and the Swedish "Spirit". But, not just beacuse i live in swden then .. but i love how Martin Stenmark live in his character. he sing and talk from the heart of spirit. Thumbs up i f u agree! ♥

[Varulven12]

1:23 My chemical romance "The black parade" O_o

[Repsac96]

Jag grät varje gång jag hörde denna låt när jag var mindre. Blir tårögd än idag. Så otroligt fin!